[DE-SBB] Petermann II 374 - 3

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Shelfmark

• Petermann II 374

Title

• al-Muqaddima fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)

Author

• Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad

Institution

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Catalogue

• Ahlwardt 3507,2

Catalogue link

• Ahlwardt 3507,2

Link to collective manuscript

• [DE-SBB] Petermann II 374: [collective manuscript]

Content

Title

↳ Established form

• al-Muqaddima fī al-ṣalāh
• المقدمة في الصلاة

Link to the work

• is exemplar of al-Muqaddima fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)

Subject matter

• prayer
• religion → Islam → religious duties

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• Abhandlung über die Verpflichtung des Gläubigen zum Gebet und die Erfordernisse dazu; ziemlich ausführlich wird die rituelle Reinheit behandelt; am Schluss ein längerer Fragesatz (masʾala)

Completeness

• complete

Language

• Arabic

Script

• Arabic

End of the text

• فاذا كانا جميعا يكون كلاهما ايمانا والحمد لله الخ

Marginal notes

• am Anfang einige Randbemerkungen

• Author

↳ Name

• Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad (d. 983)
  ابو الليث السمرقندي، نصر بن محمد

Other copies of the works

• [DE-BSB] Cod. arab. 1525 - 4: al-Muqaddimah fī al-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-FBG] Ms. orient. A 762: Muqaddimat Abī al-Layth (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-RSB Zwickau] 18.5.53: al-Muqaddima fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SBB] Hs. or. 14144-2: al-Muqaddimah fī al-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SBB] Hs. or. 14886-1: al-Muqaddimah fī al-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SBB] Ms. or. fol. 1624: al-Muqaddimah (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 19 - 3: al-Muqaddima fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1954: al-Muqaddimah fī al-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3088 - 1: al-Muqaddimah fī al-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3972 - 6: al-Muqaddimah fī al-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SBB] Sprenger 672: al-Muqaddimah fī al-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SBB] Wetzstein II 1836 - 6: al-Muqaddimah fī al-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 81 - 6: al-Muqaddimah fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SUBHam] Cod. Orient. 82 - 4: al-Muqaddimah fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-SUBHam] Hs. or. 5750: al-Muqaddimah fī al-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-TUEB] Ma VI 237: al-Muqaddimah fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,2 - 5: al-Muqaddima fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,7: al-Muqaddima fi 'ṣ-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-UBFre] Hs. 1532,146: al-Muqaddima fi 'ṣ-ṣalāh (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-UBL] B. or. 127 - 2: al-Muqaddimah fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-UBL] B. or. 152 - 1: al-Muqaddimah fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-UBL] Cod. Arab. 103 - 5: al-Muqaddimah fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)
• [DE-UBL] Vollers 895 - 2: al-Muqaddimah fī al-ṣalāt (Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad)

Description of the object

Record type

• text from a collective manuscript

Format

• codex

Number of volumes

• 1

Collective manuscript

• 2/4

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish

↳ State of preservation

• relativ dünn, etwas glatt;
  unsauber und fleckig

Number of folios

• f. 51-75

Dimensions

• 20 x 14,5 cm

Text area

• 12,4 x 9 cm

Number of lines

• 15

Script

↳ Style

• Arabic script

↳ Ink

• black

↳ Characteristics

• türkische Hand, relativ klein, deutlich, gleichmäßig, nicht vokalisiert

History of the object

Provenance

Provenance

• 1867

• Seller: Petermann, Julius Heinrich (12.08.1801 - 10.06.1876)

Access and usage

Institution

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Shelfmark

• Petermann II 374

Editor

• Datenübernahme SBB/Wiesmüller

Status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00069210

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00069210 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset