[DE-SBB] Schoemann V 47, 3 - 1

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link zum Digitalisat

• Digitale Bibliothek der SBB

Signatur

• Schoemann V 47, 3

Titel

• Hikayat Nabi mengajar Siti Fatimah

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• VOHD Suppl. 29, XLIII (S.191-192)
• Titik/Hanstein (Seite 713)

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-SBB] Schoemann V 47, 3: [Sammelhandschrift mit drei Texten]

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Hikayat Nabi mengajar Siti Fatimah

↳ Titelvarianten

• Muhammeds Belehrung der Fatima über die Pflichten der Ehefrau

Thematik

• Religion → Islam

Region

• Südostasien

Inhalt

• Ratschläge des Propheten Muhammad an sein Tochter Fatimah

Vollständigkeit

• Schluss fehlt

Sprache

• Malaiisch
• Arabisch

Schrift

• Arabisch

Textanfang wie in Handschrift

• // Bismillahi ar-rahmani ar-rahimi. Wa bihi nasta’inu billahi ala ini suatu  hikayat tatkala Rasulullah salallahi ‘alaihi wassalam mengajar Fatimah az-Zahrah penghulu sekalian perempuan dalam dunia ini dan Rasulullah itu penghulu sekalian nabi yang sakti dua laksa tiga ribu tiga ratus. /

weitere Exemplare

• Stark abweichende Redaktionen des Werkes finden sich in Schoemann V 47, 5 sowie in RAS., Raffles Nr. 62, V; Leiden Nr. 1744, b und 1768 und Batavia Nr. 94. Schoemann V 24 p.2 und Schoemann V 44 p.1 enthalten die Belehrungen der Frau in eine andere Geschichte eingekleidet.

Editionen/Literatur

• Hurgronje (1989: 191-192)
  *
  PNM (1992: 118-119)
  *
  Overbeck “Malay Manuscripts”, JMBRAS, vol. 4, p. 250.

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Sammelband

• 1/3

Einband

• Dünne, hellbraune Pappe

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Wasserzeichen

• Pro Patria

Blattzahl

• S. 1-18

Blattformat

• 21,0 x 15,5 cm

Textspiegel

• 15,5 x 10,5 cm

Zeilenzahl

• 13

Schrift

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• deutliche Schrift

Geschichte des Objekts

Provenienz

Provenienz

• 1879

• Indonesien
  • GND: 4026761-1

• Verkäufer:in: Schoemann, Carl (10.06.1806 - 12.09.1877)

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Schoemann V 47, 3

Weitere Nummern

• PPN: 1884732550

Reproduktion

Art :

• Scan

Bemerkung :

• Digitalisat dienstlich IIIE (04/24)

Art :

• Mikrofilm

Bemerkung :

• Hs or sim 02257

Bearbeiter:in

• Grubauer

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00071907

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00071907 (XML-Ansicht)

Export des Objektes

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC21
• TEI
• HSP-KOD
• HSP-DESC

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden