[DE-SBB] Hs. or. 15139 c

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Shelfmark

• Hs. or. 15139 c

Title

• [Lektionar für Sonntage]

Author

• David‏, Israel, König
• Matthew <the Apostle, Saint>
• Luke <Evangelist, Saint>
• John <the Apostle, Saint>

Institution

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Catalogue

• VOHD 21,5

Content

Title

↳ Established form

• [Lektionar für Sonntage]

Subject matter

• religion → Christianity → liturgy and hymnals

Region

• Christian Orient

Content

• Bl. 1–2 : 4. Sonntag des Choiak
  Anfang : [ⲫⲁⲟⲩⲱ]ϣ ⲡⲉ ϫⲉ ⲕⲉ ⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⲫⲁⲓ ⲉⲓⲉⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉⲟⲩϣⲏⲣ̀ⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲁⲁ ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲇⲉ ⲁⲗ ⲗⲁ ⲛⲉⲙ ⲧⲕⲉⲣⲁⲃⲉⲕⲕⲁ ⲉⲁⲥϭⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩϣⲏⲣⲓ
  Liturgie: Röm 9, 9–10
  1 Joh 2, 24–27
  Apg 7, 8–10; Ps 79, 2–4; Lk 1, 57–80
  
  Bl. 3–6 : 3. Sonntag der Fastenzeit
  Abend: Mt 15, 4–20
  Morgen: Ps 54, 2–3, 17; Mt 20, 1–16
  Liturgie: 2 Kor 6, 2–6
  Jak 3, 1–4
  Apg 24, 1–3
  Ps 78, 8, 9
  Lk 15, 11–32 (der Titel gibt Joh an)
  
  Bl. 7–8 : 4. Sonntag der Fastenzeit
  Abend: Ps 26, 14, 13; Lk 12, 22–31
  Morgen: Ps 30, 25, 24
  Mt 22, 1–6
  Liturgie: Joh 4, 16–36
  Ende : ϩⲏⲇⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁⲱⲥϧ ϥ̀ⲛⲁⲑⲱⲟⲩϯ ⲛⲱⲟⲩⲧⲁϩ ⲟⲩ[ⲱⲛϧ]

Completeness

• fragment

Language

• Coptic
• Arabic

Script

• Coptic
• Arabic

Beginning of the text in the manuscript

• [ⲫⲁⲟⲩⲱ]ϣ ⲡⲉ ϫⲉ ⲕⲉ ⲡⲁⲓⲥⲏⲟⲩ ⲫⲁⲓ ⲉⲓⲉⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉⲟⲩϣⲏⲣ̀ⲓ ϣⲱⲡⲓ ⲛ̀ⲥⲁⲣⲁⲁ ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲇⲉ ⲁⲗ ⲗⲁ ⲛⲉⲙ ⲧⲕⲉⲣⲁⲃⲉⲕⲕⲁ ⲉⲁⲥϭⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲟⲩϣⲏⲣⲓ

End of the text

• ϩⲏⲇⲉ ⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁⲱⲥϧ ϥ̀ⲛⲁⲑⲱⲟⲩϯ ⲛⲱⲟⲩⲧⲁϩ ⲟⲩ[ⲱⲛϧ]

• Author

↳ Name

• David‏, Israel, König

• Author

↳ Name

• Matthew <the Apostle, Saint>

• Author

↳ Name

• Luke <Evangelist, Saint>
  لوقا

• Author

↳ Name

• John <the Apostle, Saint>
  يوحنا

Description of the object

Record type

• manuscript

Format

• Unbound unit

Number of volumes

• 1

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish-white

↳ State of preservation

• Bl. 1 der obere Rand an den beiden Außenecken beschädigt
  Bl. 2 der obere Rand beschädigt; zwei Drittel des Innenrandes sind weggebrochen
  Bl. 3 an den Rändern beschädigt, doch ohne Textverlust
  Bl. 4,6,7 modern restauriert
  Blatt 8 durch Ausrisse am Oberrand sowie am oberen Innenrand beschädigt, wodurch Textverluste entstanden sind

Number of folios

• 8

Dimensions

• 30,0 x 20,0 cm

Text area

• 27,0 x 17,5 cm

Number of lines

• 22

Catchwords

• complete

Script

↳ Style

• Coptic Script → Bohairic
• Arabic script → Naskh

↳ Ink

• black
• red

↳ Characteristics

• Relativ regelmäßige Hand. Djinkim II. Nur ϧ. Paragrafzeichen sind Rot. Eine ein- oder zweifach durchbrochene Linie fungiert als Texttrenner.
  
  Paragrafzeichen ·ⲋ·

Illumination

• Einige Anfangsbuchstaben von Kapiteln, die gelegentlich leicht vergrößert sein können, sind rot touchiert. Rot touchiert sind auch gelegentlich Versinitialen.

History of the object

Entstehung

Copy

17./18. Jh.

Provenance

Provenance

• Previous Owner: Theil, Edmund (25.07.1913 - 2015)

• ExLibris Edmund Theil

Access and usage

Institution

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Project

• KOHD

Shelfmark

• Hs. or. 15139 c

Additional numbers

• old classmark: aus Hs. or. 10100 (umsigniert bei der Katalogisierung)
• PPN: 1932178414

Reproduction

Type :

• Scan

Notes :

• Digitalisat Christlich-Orientalische Handschriften

Editor

• Pietruschka

Status of edit

• finished

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00075530

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00075530 (XML view)

Export of this object

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC21
• TEI
• HSP-KOD
• HSP-DESC

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset