[DE-SBB] Ms. or. oct. 3836 - 1

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

• KOHD

Shelfmark

• Ms. or. oct. 3836

Title

• al-ʿUrf al-nadī fī sharḥ Qaṣīdat Ibn al-Wardī (Ghamrī, ʿAbd al-Wahhāb ibn ʿAbd Allāh al-)

Author

• Ghamrī, ʿAbd al-Wahhāb ibn ʿAbd Allāh al-

Institution

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Link to collective manuscript

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 3836: [Collective mancuscript]

Content

Title

↳ Established form

• al-ʿUrf al-nadī fī sharḥ Qaṣīdat Ibn al-Wardī
• العرف الندي في شرح قصيدة ابن الوردي

↳ Variants

• Šarḥ Lāmīyat Ibn al-Wardī

Link to the work

• is exemplar of al-ʿUrf al-nadī fī sharḥ Qaṣīdat Ibn al-Wardī (Ghamrī, ʿAbd al-Wahhāb ibn ʿAbd Allāh al-)

Subject matter

• linguistics → poetics

Region

• Islamic world / MENA region

Content

• Im Rabīʿ II. 1030/Februar-März 1621 vollendeter (s. f. 62b) Kommentar zu dem paränetischen Lehrgedicht von Zainaddīn ʿUmar b. al-Muẓaffar Ibn al-Wardī (gest. 749/1349; GAL² 2/176 S 2/174), Qaṣīdat Ibn al-Wardī (Titelvarianten: al-Lāmīya; al-Waṣīya; Naṣīḥat al-iḫwān; s. Sobieroj, Variance)

Completeness

• complete

Language

• Arabic

Script

• Arabic

Beginning of the text in the manuscript

• A (f. 3b):
  الحمد لله الذي نسخ (!، نسج) في الازل شقة النصيحة باعتبار ذكر الاغاني والغزل

Marginal notes

• An den Rändern korrigierende Glossen

• Author

↳ Name

• Ghamrī, ʿAbd al-Wahhāb ibn ʿAbd Allāh al- (d. 1031/1621-1622)

Other copies of the works

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1385: al-ʿUrf al-nadī fī sharḥ Qaṣīdat Ibn al-Wardī (Ghamrī, ʿAbd al-Wahhāb ibn ʿAbd Allāh al-)
• [DE-SBB] Wetzstein I 52 - 2: al-ʿUrf al-nadī fī sharḥ Qaṣīdat Ibn al-Wardī (Ghamrī, ʿAbd al-Wahhāb ibn ʿAbd Allāh al-)
• [DE-SBB] Wetzstein I 53 - 2: al-ʿUrf al-nadī fī sharḥ Qaṣīdat Ibn al-Wardī (Ghamrī, ʿAbd al-Wahhāb ibn ʿAbd Allāh al-)

Further copies

• Ahlwardt Nr. 4000-1 – GAL² 2/176,3,a S 2/174 - Princeton (1977) Nr. 4169 - VOHD XVIIB9 Nr. 159

Remarks

• Werktitel in der Vorrede (al-ʿArf an-nadī ilḫ.)
  Rahmung des Schriftspiegels durch rote Doppellinien
  Rote Hervorhebungen: das kommentierte Grundgedicht; ausgewählte Ausdrücke wie wa-sammaituhū etc.; Punkte als Verstrenner; Überstreichungen von Leitwörtern

Description of the object

Record type

• text from a collective manuscript

Format

• codex

Number of volumes

• 1

Collective manuscript

• 2 Teile, T. 1

Binding (of the parent manuscript)

• Rotbrauner bestoßener Halblederband mit Klappe; die Deckel mit buntem Marmorpapier bezogen; auf dem Rücken ein Etikett mit den beiden Werktiteln und Vf.namen

Writing material

↳ Material

• paper

↳ State of preservation

• angeschmutzt und abgegriffen; geringer Wurmfraß

Number of folios

• f. 3b-62b

Dimensions

• 21x15,5 cm

Text area

• 17x10,5 cm

Number of lines

• 23

Catchwords

• complete

Script

↳ Style

• Arabic script → Maghribī

History of the object

Provenance

Provenience (of the parent manuscript)

• 1941

• Leiden
  • GND: 4074118-7

• Seller: Brill NV (Firma) (b. 01.07.1848)
• Previous Owner: Daḥdāḥ, Rushayd al- (1813 - 1889)
  الدحداح، رشيد

• Preis: 5000 Fl / 6650 Mark
  Preis für Ms. or. fol. 4256; Ms. or. quart. 2046-2107; Ms. or. oct. 3821-3980

Access and usage

Institution

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Project

• KOHD

Shelfmark

• Ms. or. oct. 3836

Additional numbers

• acquisition number: acc. mss. or. 1941.8

Editor

• Sobieroj

Status of edit

• finished

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00077963

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00077963 (XML view)

Export of this object

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC21
• TEI
• HSP-KOD
• HSP-DESC

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset