- Signatur
-
- Hs. or. 8321
- Titel
-
- [Haṃsajātakaya]
- Einrichtung
- Katalog
-
- VOHD 22,3, 419
- Link zur Sammelhandschrift
- ↳ wie in Referenz
-
- [Haṃsajātakaya]
- Link zum Werk
-
- ist Übersetzung von Haṃsajātaka
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- Eine singhalesische Version des Haṃsajātaka (kanonischer Text); singhalesische Prosa
mit einzelnen Pāli-Versen.
Berühmtes jātaka über Ānanda, der sein Leben für den Buddha hingegeben hat, woraufhin der Buddha den anderen Mönchen die Geschichte von König Bahuputtaka und dem Traum seiner Königin (und Nonne) Khema erzählt, siehe auch Link zum Werk und Literaturangaben unten.
Singhalesische Prosa mit einzelnen Pāli-Versen.
- Eine singhalesische Version des Haṃsajātaka (kanonischer Text); singhalesische Prosa
mit einzelnen Pāli-Versen.
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Editionen/Literatur
-
- Cowell, E. B. (ed.); Chalmers, Robert, W. H. D. Rouse, H. T. Francis, R. A. Neil,
E. B. Cowell (trans.):
The Jātaka or Stories of the Buddha's Former Births. Cambridge: Cambridge University Press. 1895–1907. 6 volumes. Vol. IV, p. 264-267.
- Cowell, E. B. (ed.); Chalmers, Robert, W. H. D. Rouse, H. T. Francis, R. A. Neil,
E. B. Cowell (trans.):
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Sammelband
-
- 6/11
- Einband
-
- Zwischen bemalten Holzdeckeln (schwarz-gelbe Ornamente auf dunkelrotem Grund; stark ausgebleicht), die offensichtlich nicht zur Handschrift gehören, da sie wesentlich kürzer sind als die f. der Handschrift.
- ↳ Material
- ↳ Zustand
-
- 2 Schnürlöcher; 2 Blechscheiben dienen als Knopf zur Schnurbefestigung.
Die Handschrift ist nach der in Teil 1 dieses Kataloges (Bechert VOHD 22.1) , p. X erwähnten Methode mit Safran eingerieben und danach durch eine Flamme, in der Peruṃkāyam verbrannt wurde, konserviert. Solche Handschriften sind an den Brandspuren erkennbar und die Blätter kleben zusammen, sobald sie mit Feuchtigkeit in Berührung kommen (ebenda, p. X).
Die Ränder sind insgesamt beschädigt; die Deckblätter durch die Art der Konservierung stark eingefärbt.
- 2 Schnürlöcher; 2 Blechscheiben dienen als Knopf zur Schnurbefestigung.
- Blattzahl
-
- 23
- Blattformat
-
- 43 x 4,5-5,5 cm
- Textspiegel
-
- 40-41 x 4-4,5 cm
- Zeilenzahl
-
- 4-7
- ↳ Ausführung
-
- Sehr unsorgfältige Schrift mit außerordentlich vielen Schreibfehlern
- Einrichtung
- Signatur
-
- Hs. or. 8321
- Bearbeiter:in
-
- Datenübernahme SBB/kd
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00084347
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00084347 (XML-Ansicht)
- Export des Objektes
- Lizenz Metadaten
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden