Erweiterte Suche
Menu

[DE-SBB] Ms. or. fol. 4260 - 3

Signatur
  • Ms. or. fol. 4260
Titel
  • [Auszüge aus Pālitexten]
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 22,2, 313
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Auszüge aus Pālitexten]
Thematik
Region
Inhalt
  • Der Text enthält folgende Pāli-Textstücke:

    [1] f. kū/ṅa (b,5): Auszug aus Dhammasaṅganī; der unvollständige Text entspricht p. 9, Zeile 1-24 der Ausgabe der Dhammasaṅganī von Edward Müller, London (PTS) 1885.
    [2] f. kṛ/ca (a,1-3); Khandha-Vibhaṅga; der Text entspricht p. 1, Zeile 1–7 der Ausgabe des Vibhaṅga von Mrs. Rhys Davids, London (PTS) 1904.
    [3] f. kṛ/ca (a,3-5): Auszug aus Dhātukathappakaraṇa; der Text entspricht p. 1, Zeile 2-10 der Ausgabe des Dhātu-Kathā-Pakaraṇa von Edmund Rowland Gooneratne, London (PTS) 1892.
    [4] kṛ/ca (a,5) - kṛ/ca (b,1): cha paññattiyo: khandhapaññatti āyatanapaññatti dhātupaññatti saddha(!)paññatti indriyapaññatti-niyato aniyato paṭipannako phale ṭhito arahā arahattāya paṭipanno. (Herkunft des Textstückes unbekannt).
    [5] kṛ/ca (b, 1-4): puggalo upalabbhati sacchikaṭṭhamatthenā ’ti āmantāyo sacchikaṭṭho paramattho tato so puggalo upalabbhati-yo sacchikaṭṭho paramattho tato so puggalo upalabbhati sacchikaṭṭhaparamatthenā ’ti micchā. (Herkunft des Textstückes unbekannt).
    [6] kṛ/ca (b,4-5): Auszug aus Yamaka; der Text entspricht p. 1, Zeile 1-5 der Ausgabe des Yamaka, Teil I, von C. A. F. Rhys Davids, London (PTS) 1911.
    [7] kṛ/ca (b,5) - kṝ/cha (a,1): Anfang des Tikapaṭṭhāna (identisch mit Textstück [6] in Teil 2) der vorliegenden Handschrift; siehe Katalognummer 312.
    [8] kṝ/cha (a,1) - kḷ/ja (b,2): gekürzter Auszug aus Dhammasaṅganī; der Text entspricht p. 69, Zeile 15 — p. 74, Zeile 17 der Ausgabe der Dhammasaṅganī von Edward Müller, London (PTS) 1885.
    [9] kḷ/ja (b,2) - kḹ/jha (a,4): einige Verse aus der Rasavāhinī von Vedeha; der Text entspricht p. 55, Zeile 9 - p. 56, Zeile 10 der Ausgabe der Rasavāhinī von Ñāṇavimala, Colombo: Guṇasena 1961 (es fehlen vier Verse aus der Mitte des Textstückes).
    [10] kḹ/jha (a,5-6): Auszug aus dem Mahāparinibbānasuttanta des Dīghanikāya; der Text entspricht p. 138, Zeile 17-21 der Ausgabe des Dīghanikāya, Bd. II von T. W. Rhys Davids and J. Estlin Carpenter, London (PTS) 1903.
    [11] kḹ/jha (a,6) - kḹ/jha (b,3): 6 Verse; mit Ausnahme des 4. Verses stammen die Verse aus dem Dhammapada (Vers 183, 184, 185, 194 und 182). Die Herkunft des 4. Verses ist unbekannt; er lautet:
    paṭisambhidā anuppatto iddhipādesu kovido |
    dhammesu pāramiṃ patto Buddhapūjāy’ idaṃ phalaṃ ||
    [12] kḹ/jha (b,3-5):
    saddhammapavaraṃ sutvā sabbasmiṃ Jinasāsane |
    kappāni satasahassāni duggatiṃ so na gacchati ||
    catuvīsati asaṃkheyyā saṭṭhi satasahassa koṭiyo |
    pānāni(?)satasahassāni duggatim so na gacchyam(!) |
    eko Buddho pamocayī ||
    (Dharmānisaṃsa-Textstück unbekannter Herkunft).
    [13] kḹ/jha (b,5) - ña (a): Datierung; das darauffolgende, oben als Ende der Handschrift abgedruckte Textstück wird üblicherweise als Abschluss des Vattapirita-Ritus rezitiert.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • f. (kū/ṅa [b]): siehe Link zum Katalogscan.
Textende
  • f. (ña [a,2]): siehe Link zum Katalogscan.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Anzahl der Bände
  • 1
Sammelband
  • 3/3

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Zustand
  • 2 Schnürlöcher
Blattzahl
  • Text beginnt: f. kū/ṅa (b,5) und 5 f. kṛ/ca-ña.
Blattformat
  • 39,8 x 5,7 cm
Textspiegel
  • 36 x 4,2 cm
Zeilenzahl
  • 6-7

Schrift

↳ Ausführung
  • Regelmäßige, große Schrift

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

1809-1818

  • Die in dem Textstück angegebenen Datierungen stimmen nicht überein: Buddhavarṣa 2361 (d.h. 1817/18 n. Chr.), Kaliyugavarṣa 4911 (d.h. 1809/10 n. Chr.), śakarājavarṣa 1738 (d.h. 1815/16 n. Chr.). Die nach dem ka-ṭa-pa-ya-System angegebenen Daten weichen ebenfalls ab: dīrghasatyaṃ = 1784 śaka, papidhuvam = 4911 kaliyuga, jīvigiraṃ = 2348 BE.

Provenienz

Akzessionsnummer
  • 1991.1
Provenienz (der Sammelhandschrift)
  • 1991
  • Vorbesitzer:in: Alter Bestand
  • Alter Bestand

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • Ms. or. fol. 4260
Weitere Nummern
  • Akzessionsnummer: 1991.1
Bearbeiter:in
  • Datenübernahme SBB/kd
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00084698
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00084698 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden