Entsprechend der wohl nachträglich hinzugefügten Bildunterschrift zeigt diese Miniatur
die Festungsanlage Dīn-panāh, die drei sichtbare Gebäude beherbergt. Beim linken Gebäude
könnte es sich um Šīr Mandal und in der Mitte um Šīr Šāh Masǧid handeln. Am Fuß der Festung befindet sich ein helles Gebäude, das durch Bäume von den hohen
Mauern getrennt wird. Im Vordergrund erstreckt sich weites Grasland mit einem Baum.
Möglicherweise handelt es sich bei der abgebildeten Festung (qalʿa) um die von Humāyūn
(reg. 1530-1556) in Delhi errichtete Zitadelle, die Šīr Šāh Sūrī (reg. 1540-1545)
weiterentwickeln und in Šīrgar unbenennen ließ. Die Festung scheint ebenso unter dem Namen Purānā Qalʿa bekannt zu sein, die als das
älteste Fort in Delhi gilt.
