مجلس عیش لیلی با کنیزان در باغ وخواستکار ... این سلام
Texteinbettung (transliteriert)
maǧlis-i ʿīš-i Lailā bā kanīzān dar bāġ wa ḫwāstigār ... īn salām
Beschreibung
Lailā sitzt in einem Garten auf einem Stuhl mit einer Tasse und einem Trinkgefäß in
den Händen. Eine Bedienstete bringt ihr eine Wasserpfeife (ġalyān). Vor ihr musizieren
drei Frauen auf zwei Tambourins in Begleitung einer Laute, in deren Takt eine unverschleierte
Frau tanzt und eine andere Verrenkungen vorführt.
