[DE-SBB] Ms. or. oct. 1545, f.105r - Begegnung zwischen Lailā und Maǧnūn in der Wildnis

Inhalt

Kurztitel

• Begegnung zwischen Lailā und Maǧnūn in der Wildnis

Link zur Abbildung

• Digitale Bibliothek der SBB

Texteinbettung (orig.)

• صورت وفات مجنون بر سر نعش لیلی ومردن جانوران

Texteinbettung (transliteriert)

• ṣūrat-i wafāt-i Maǧnūn bar sar-i naʿš-i Lailā wa murdan-i ǧānwarān

Texteinbettung (übersetzt)

• Abbildung von Maǧnūns Tod bei der Leiche Lailās und das Sterben der Tiere

Beschreibung

• Neben Lailās aufgebahrter Leiche liegt Maǧnūn am Boden umgeben von unzähligen Tieren, darunter verschiedene Vögel, Käfer, ein Krebs, ein Löwe, ein Tiger, ein Hase, Mäuse und andere. In der oberen Bildhälfte stehen trauernde Frauen in zwei Gruppen an Lailās Sarg. Zwischen ihnen steht ein Baum, in dem zwei orangefarbene Vögel sitzen.

Motiv

• Person → Mann/Jüngling
• Person → Frau/Mädchen
• Szenerie → Beweinung
• Tier → Löwe
• Tier → Vogel
• Tier → Tiger
• Tier → Hase
• Pflanze → Baum

Link zur Handschrift

• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1545: Lailā wa-Maǧnūn (Maktabī Šīrāzī)

Personendaten

Objektbeschreibung

Signatur

• Ms. or. oct. 1545, f.105r

Katalog Nr.

• VOHD 16,1, 1549

Typ

• Illustration → Miniatur

Blattgröße

• 15 x 9 cm

Größe ohne Rahmen

• 10 x 5,5 cm

Trägermaterial

• Papier

Datierung

• um 1850

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Bearbeiter:in

• Beez

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Illustration_illustration_00005255

MyCoRe ID

DE1Illustration_illustration_00005255 (XML-Ansicht)

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden