[DE-BBAW] Ch/U 6005 v

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

• KOHD

Link to external image

• Ch/U 6005 verso

Classmark

• Ch/U 6005 v

Title

• [Buddhistischer Lobpreis mit Kolophon]

Collection

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Catalogue

• BT 14, 72 (nur Ch/U 6005 recto)

Link to collective manuscript

• [DE-BBAW] Ch/U 6005 + Ch/U 6411 + Ch/U 7287 v: [Buddhistischer Lobpreis mit Kolophon]

Content

Title

↳ wie in Referenz

• [Buddhistischer Lobpreis mit Kolophon]

Subject matter

• religion → Buddhism

Region

• Central Asia

Content

• Textende eines altuigurischen buddhistischen Lobpreises mit anschließendem Kolophon.

Completeness

• fragment

Language

• Old Turkic

Script

• Old Uyghur

Beginning

• /v/2/ altı paramit-lar-ta katıglanur ugur-[ı]n . ükü[š          ]

End of the text

• /v/28/ küč-lär-i kösön-lär-i tägräki <I>pravar</I> terin-l[är-i     ]

Keywords

• altı paramitlar, nom ögüki, mančuširi, ögdi, nom ašlıg naivasike naivasikanč t(ä)ŋrilär

Further copies

• zugehörige Fragmente: Ch/U 6411; Ch/U 7287

Editions/Literature

• Publ.: Raschmann (in Vorb.);
  Zit.: Zieme (2016b), 118-119 (nur Ch/U 6005/v/05/-/07/); Zieme, Wutaishan and Mañjuśrī in Old Uigur Buddhism (im Druck; Ch/U 6005/v/05/-/07/).

Remarks

• Keine Angabe zum Fundort erhalten.

Description of the object

Record type

• text from a collective manuscript

Format

• scroll

Boxing

• 15,3 cm x 24,8 cm

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• brownish

↳ State of preservation

• Beidseitig beschriebenes Fragment. Sekundärnutzung einer chinesischen buddhistischen Buchrolle.Erhalten ist ein Fragment der oberen Blatthälfte. Die Zeilenenden fehlen durch Abbruch. Starke Beschädigungen durch Einrisse und Abrieb, teilweise mit Textverlust. Das Papier zeigt eine uneinheitliche Färbung, die auf Umwelteinflüsse zurückzuführen ist. Es ist unsicher, ob die am rechten Rand (Textende) erkennbaren Einstichlöcher auf eine Heftung hindeuten könnten. Ch/U 6411/v/1/-/5/ lässt sich unmittelbar am Zeilenende von Ch/U 6005/v/1/-/5/ anfügen. Ch/U 7287/v/7/-/12/ lässt sich unmittelbar am Zeilenende von Ch/U 6005/v/23/-/28/ anfügen. Das Fragment wird einzeln unter einer Vollverglasung aufbewahrt.

Number of folios

• keine Paginierung vorhanden

Dimensions

• Vorderseite: Buchrolle; Rückseite: unbekannt

Text area

• Keine Blatteinrichtung vorhanden.
  Oberer Blattrand: max. 0,5 cm.
  Zeilenabstand: ca. 0,8 cm.

Number of lines

• 28 Zeilen; der linke Abrissrand verläuft durch die Zeile /v/1/ hindurch

Script

↳ Style

• Uigur script → Square script

↳ Ink

• black

↳ Characteristics

• Semi-Blockschrift

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Access and usage

Collection

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Project

• KOHD

Classmark

• Ch/U 6005 v

↳ alternate

• Fundsigle : o.F.

Acessibility

• BBAW, Turfanarchiv

Conservation needs

• none

Reproduction

Type :

• Scan

Order :

• BBAW Turfanforschung DTA I

Suborder :

• Ch/U-Signaturen

Date :

• 01.01.1999

Editor

• Dr. Raschmann, Simone-Christiane

status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00021665

MyCoRe ID

DE2458Book_manuscript_00021665 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset