Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] Ch/U 7338 v

Link zum externen Bild
Signatur
  • Ch/U 7338 v
Titel
  • [Text über das Zusammentreffen des Buddha mit seinem Vater Śuddhodana]
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 12,7 # 0909 (nur Ch/U 7338 recto)

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Text über das Zusammentreffen des Buddha mit seinem Vater Śuddhodana]
Thematik
Region
Inhalt
  • Text, der  von dem Zusammentreffen des Buddha mit seinem Vater Śuddhodana handelt. Vgl. dazu weiter BT 38, 119-121. Die Fragmente Ch/U 7471a, Ch/U 7471b, Ch/U 7471c, Ch/U 7338, Ch/U 8221 und Ch/U 8195 lassen sich nicht unmittelbar zusammensetzen, gehören aber zu demselben Textabschnitt einer Handschrift. Die inhaltliche Anordnung der Einzelfragmente in der Edition wurde auf der Grundlage des Textverlaufs auf der identifizierten chinesischen Vorderseite (Jinguangming zuishengwang jing, 金光明最勝王經, Taishō 665) rekonstruiert. Der Text des vorliegenden Fragments entspricht den Zeilen Da11-20 in der Edition BT 38.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /v/2/ [          <B>n]th<I>i</I>t<I>vā</I> praciki[rṣa]māna[     ]śma</B>
Textende
  • /v/9/ [             ] yeg bolmıš siziŋ ogluŋuz
Übersetzungen
  • BT 38, 123
Editionen/Literatur
  • Publ.: BT 38, 122, 124
Anmerkungen
  • Die Fundsigle ist am unteren Blattrand erhalten (T II - Stempelabdruck, Y 46 - schwarze Tintenschrift). Die erweiterte Fundangabe T II Y 46.21 ist auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung vermerkt.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 9,6 cm x 8,4 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Beidseitig beschriebenes Fragment. Sekundärnutzung eines chinesischen buddhistischen Blockdrucks in Buchrollenformat. Fragment einer unteren Blatthälfte mit erhaltenem unteren Blattrand. Beschädigungen durch Abriss, tiefe Einrisse und kleine Löcher. Das Papier ist fleckig (teilweise mit rötlichen Sandablagerungen). Stellenweise liegt leichter Schriftabrieb vor. Die Aufbewahrung erfolgt unter einer Vollverglasung.
Blattzahl
  • keine Paginierung vorhanden
Blattformat
  • recto: Buchrollenformat
    verso: Buchformat für Sekundärnutzung unbekannt
Textspiegel
  • Keine Blatteinrichtung vorhanden.
    Zeilenabstand: 0,8 - 1,0 cm.
    Unterer Blattrand: max. 1,4 cm.
Zeilenzahl
  • 10 Zeilen. Nur Graphemreste der Zeile /v/1/ erhalten.

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Semi-Blockschrift
    Verwendete Brāhmī-Schrift (für Wörter mit Sanskrit-Herkunft) ist in den uigurischen Zeilenverlauf integriert, dazu weiter BT 38, 10-13, 119. Im Eintrag durch Fettschrift markiert.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • Ch/U 7338 v
↳ alternativ
  • Fundsigle : T II Y 46.21
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :
  • Ch/U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.1999
Bearbeiter
  • Ünal, Orçun
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00024521
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00024521 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden