[DE-BBAW] Ch/U 7364 r

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

• KOHD

Link to external image

• Ch/U 7364 recto

Classmark

• Ch/U 7364 r

Title

• 中阿含經 Zhong ahanjing (Taishō Nr. 26)

Collection

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Content

Title

↳ wie in Referenz

• 中阿含經 Zhong ahanjing (Taishō Nr. 26)

↳ Versions

• Titel-Variante für chinesischen Text: Madhyamāgama (Middle Length Āgama Sūtra)

Subject matter

• religion → Buddhism

Region

• Central Asia

Content

• Altuigurische Zeile: zwischenzeilige Glosse.
  Chinesischer Blockdruck: T. 26 = 1, 475b 26-29.
  Zusammengehörig mit den chinesischen Blockdruckfragmenten (aus Bäzäklik) 80TBI:756-3+4. Identifizierung und Zusammensetzung: T. Nishiwaki (10/2016).

Completeness

• fragment

Language

• Chinese
• Old Turkic

Script

• Chinese
• Old Uyghur

Beginning

• zwischenzeilig /r/2/-/3/ vyr šw t(ä)ŋri

Translations

• Zu 80TBI:756 vgl. TBHFD : 440, 531 (未定名二四〇)
  TBHFD = Xinjiang Weiwuer zizhiqu Tulufanxue yanjiuyuan 新疆維吾爾自治區吐魯番學研究院, and Wuhan daxue Zhongguo san zhi jiu shiji yanjiusuo 武漢大學中國三至九世紀研究所, Eds. Tulufan Bozikelike shiku chutu Hanwen Fojiao dianji《吐魯番柏孜克里克石窟出土漢文佛教典籍》[Chinese Buddhist scriptures excavated at the Bezeklik Caves of Turfan]. Beijing: Wenwu chubanshe, 2007

Remarks

• Fundsigleangabe nur auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung erhalten.

Description of the object

Record type

• print

Format

• other

Boxing

• 10, 5 cm x 5,5 cm

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish-brown

↳ State of preservation

• Bruchstück einer oberen Blatthälfte. Am linken Blattrand ist eine überlappende Verklebung zweier Blätter erhalten (b = 0,4 cm). Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.

Number of folios

• 1

Number of lines

• Chinesisch: 3 Zeilen
  Uigurisch: 1 Zeile

Script

↳ Style

• Uigur script → Cursive script

↳ Ink

• black

↳ Characteristics

• Semi-Kursive.

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Access and usage

Collection

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Project

• KOHD

Classmark

• Ch/U 7364 r

↳ alternate

• Fundsigle : T II T 1815

Acessibility

• BBAW, Turfanarchiv

Reproduction

Type :

• Scan

Order :

• BBAW Turfanforschung DTA I

Suborder :

• U-Signaturen

Date :

• 01.01.1999

Editor

• Dr. Raschmann, Simone-Christiane

status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00024572

MyCoRe ID

DE2458Book_manuscript_00024572 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset