Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] Ch/U 7438 v

Link zum externen Bild
Signatur
  • Ch/U 7463 + Ch/U 7438 v
Titel
  • [Siddhaṃ songs]
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 12,3 # 0851 (nur Ch/U 7438 recto)
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Siddhaṃ songs]
  • sirdam čau (nach U 4764a + U 4079)
↳ Titelvarianten
  • Foshuo lengqiejing chanmen xitanzhang 佛說楞伽經禪門悉談章 (Kurztitel: Xitanzhang)
Thematik
Region
Inhalt
  • Altuigurische Version des Chan-Traktats Xitanzhang. Der erhaltene Textabschnitt entspricht Taishō 2779, Bd. 85, 536a 19-23, vgl. dazu die Edition in Zieme (2021a), 155-161.
    Chinesische Vorderseite: Taishō 371, Bd. 12, 355b 23 - c 1 觀世音菩薩授記經*Māyopama-samādhisūtra
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /v/01/ [                               nizv]ani ögüzṭin
Textende
  • /v/09/ inčip yänä köni ärmäz bahšı-lar-tın oŋarsar
Schlagwörter
  • nizvani ögüz; iki ärmäz tözi
weitere Exemplare
  • Ch/U 7463 verso, Ch/U 7399 verso u. Ch/U 7408 verso sind weitere Fragmente des vorliegenden Manuskripts.
Übersetzungen
  • Zieme (2021a), 155-161.
Editionen/Literatur
  • Publ.: Zieme (2021a), 155-161 (Manuskript E, Zeilen 022-041).
    Zit.: Zieme (2021a), 147.
Anmerkungen
  • Die Fundangabe T III T 470 ist auf dem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung von Ch/U 7438 vermerkt.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 14,3 cm x 14,9 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Fragment eines chinesischen Blockdrucks der auf der Rückseite einen altuigurischen Text trägt. Ch/U 7438 verso ist eine untere Blatthälfte mit unterem Blattrand. Am rechten Rand verläuft die überlappende Verklebung zweier Blätter (b = 0,2 cm), entlang derer es zum Abbruch kam. Nur in der Mitte des Abbruchrandes ist noch ein Bruchstück des nachfolgenden Blattes mit einem Zeilenrest erhalten. Am oberen Abbruchrand lässt sich das Fragment Ch/U 7463 verso unmittelbar anfügen. Das Fragment weist Abbruch, Einrisse und starken Abrieb auf. Die Einrisse sind durch das Aufbringen zahlreicher Klebestege "gesichert" worden. Das Papier ist fleckig (Wasserflecken, wohl durch Sand rotbraun verfärbt) und weist kleine weiße, punktförmige Ablagerungen auf. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
Blattzahl
  • keine Paginierung
Blattformat
  • Rolle
Textspiegel
  • Keine Blatteinrichtung; Zeilenabstand: 1,3 - 1,7 cm, unregelmäßig
Zeilenzahl
  • verso: 11 Zeilen

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Die Textzeilen verso verlaufen kopfständig zu den chin. Blockdruckzeilen recto.
    Vgl. dazu weiter auch Zieme (2021a), 147 (Manuskript E).

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • Ch/U 7463 + Ch/U 7438 v
↳ alternativ
  • Fundsigle : T III T 470
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW, DTA I

Unterordnung :
  • Ch/U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.1999
Bearbeiter
  • Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00024723
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00024723 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden