Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] U 4834

Link zum externen Bild
Signatur
  • U 4834
Titel
  • Avalokiteśvara-Sūtra / Saddharmapuṇḍarīka-Sūtra, 25. Kapitel
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Avalokiteśvara-Sūtra / Saddharmapuṇḍarīka-Sūtra, 25. Kapitel
↳ Titelvarianten
  • Kuanši im pusar
Thematik
Region
Inhalt
  • Bruchstück des Avalokiteśvara-Sūtra / Saddharmapuṇḍarīka-sūtra, 25. Kapitel. Eine Textparallele bietet die Handschrift SI 3158 (vormals SI D 2) in St. Petersburg, vgl. Tekin (1960), 16-17: Text A, Zeilen 168-173. Eine Parallele in der Berliner Sammlung bietet U 4837, vgl. VOHD 13,12 # 521.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /r/1/ ... ya]rlıkadı [...
Textende
  • /r/7/ ...] m(ä)n [...
Schlagwörter
  • šakimun burhan; alkınčsız köküzlüg bodis(a)t(a)v
Übersetzungen
  • Radloff (1911), 26: Deutsche Übersetzung der Parallele in der St. Petersburger Handschrift (SI 3158).
Editionen/Literatur
  • Zit.: Oda (1996), 229 Anm. 2.
Anmerkungen
  • Die Fundsigle ist in Bleistiftschrift zwischenzeilig /r/4/-/5/ vermerkt und auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 8,7 cm x 10.8 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Einseitig beschriebenes Fragment. Mittelteil. Beschädigungen durch Abriss und Einrisse. Die Schrift ist stellenweise leicht abgerieben. Das Papier ist fleckig (Wasserrand am oberen Abbruchrand). Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
↳ Wasserzeichen
  • waagerechte Papierrippung
Blattzahl
  • keine Paginierung
Blattformat
  • Rollenfragment(?)
Textspiegel
  • graue Zeilenliniierung; Zeilenabstand: 1,5 cm
Zeilenzahl
  • recto: 7 Zeilen, verso: unbeschrieben

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Semi-Blockschrift; sogdo-uigurischer Schrifttyp

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • U 4834
↳ alternativ
  • Fundsigle : T I
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfansammlung
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW, DTA I

Unterordnung :
  • U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2002
Bearbeiter
  • Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00025837
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00025837 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden