Buddhistischer Text. Aufgrund einer vermuteten gemeinsamen Handschriftenzugehörig
mit U 2047 könnte ein Textabschnitt vom Anfang einer altuigurischen Version des <I>Shiwangjing</I>
vorliegen. Die inhaltliche Bestimmung ist noch nicht abgeschlossen. Schwierigkeiten
bereitet auch die Interpretation der Paginierung. Die doppelte Interpunktion in Zeile
/Seite01/05/ und das nachfolgende sā dʰū in Brāhmī-Schrift deuten auf das Ende eines
Textes bzw. Textabschnitts hin. Die zitierte Brāhmī-Lesung verdanke ich D. Maue.
Fragment eines breitformatigen Pustaka-Blattes. Linke obere (Seite01) bzw. untere
(Seite02) Blattecke mit erhaltenen Blatträndern. Beschädigungen durch Abriss, Einrisse
und Löcher. Besonders auf Seite01 liegt Schriftabrieb vor. Das Fragment wird unter
einer Vollverglasung aufbewahrt.
Number of folios
sudur bir-k(i)y-ä "Sūtra, (Blatt) 1(?)"; Paginierung auf dem linken Seitenrand der
/Seite02/ (verso?); die Interpretation der Blattangabe bir-k(i)y-ä ist noch offen
Dimensions
breitformatiges Pustaka-Blatt
Text area
Rote Rand- und Zeilenliniierung; Zeilenabstand: 1,2 cm; Linker Blattrand: 2,7 cm (Seite01),
2,8 cm (Seite02); Oberer Blattrand: 1,6 cm (Seite01); Unterer Blattrand: 1,8 cm (Seite02)
Schriftrichtung auf Seite 1 verläuft kopfstehend zu der auf Seite 2, d.h. das Blatt
ist über die Längsseite zu wenden; charakteristisch lange Abstriche einzelner Finalbuchstaben,
die zum Teil mit einem Häkchen abschließen
