Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] U 2307

Link zum externen Bild
Signatur
  • U 2307 + Mainz 218b
Titel
  • …] körgäli ärk]lig aryavlokitešv(a)r [ alku kamag ayıg kılı]nčıg sıdačı buzdačı[darni nom bitig ] törtünč bölök (nach U 3469)
Einrichtung
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • …] körgäli ärk]lig aryavlokitešv(a)r [ alku kamag ayıg kılı]nčıg sıdačı buzdačı[darni nom bitig ] törtünč bölök (nach U 3469)
  • Guanshiyin pusa tuoluoni Shenzhou jing 觀世音菩薩祕密藏如意輪陀羅尼神咒經 (T. 1082)
↳ Titelvarianten
  • Padmacintāmaṇidhāraṇī
  • The Sutra of the Dharani Spiritual Mantra of the Bodhisattva Who Contemplates the Sounds of the World’s Secret Treasury and Wish-Fulfilling Wheel
Thematik
Region
Inhalt
  • Der vorliegende Textabschnitt der altuigurischen Version entspricht in der chinesischen Vorlage den Zeilen Taishō 1082, Bd. 20,197c 21 - 198a 01. Er schildert die Ereignisse nach dem Rezitieren der heiligen Dhāraṇī durch den Bodhisattva Arya Avalokiteśvara.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /r/01/ ärklig aryavlokideš[var ...

    /v/01/ üdün [...
Textende
  • /r/05/ -ları barča [...

    /v/05/ ädgü ädgü tözü[n ...
Schlagwörter
  • ärklig aryav(a)lokideš[var]; darni nom; garudelar; šlok
weitere Exemplare
  • Mainz 218b u. SI 1607 (IOM/RAS, St. Petersburg) sind weitere Bruchstücke des vorliegenden Blattes
Editionen/Literatur
  • BT 50, 184-185
Anmerkungen
  • Die Fundsigle ist auf dem Oberrand der Rückseite vermerkt (T I - Stempelabdruck, D 93 - Bleistiftaufschrift) und auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 10,1 cm x 8,1 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Beidseitig beschriebenes Fragment. Oberteil eines Blattes mit oberem Blattrand und erhaltenen Teilen des Schnürlochkreises. Beschädigungen durch Abriss und Einrisse. Das Papier ist fleckig (u.a. Brandspuren). Im Bereich des Schnürlochkreises lässt sich das Fragment mit Mainz 218b (Mittelteil des Blattes) unmittelbar zusammensetzen. Ein weiteres Fragment des Blattes (SI 1607) befindet sich in der Handschriftensammlung des IOM/RAS ( St. Petersburg). Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
↳ Wasserzeichen
  • senkrechte Papierrippung
Blattzahl
  • törtünč `W[ ] "IV. (Rolle), (Blatt) 'W[ ]"; Paginierung auf dem Oberrand der Rückseite, nur unvollständig erhalten; die wenigen erhaltenen Reste lassen keine Rekonstruktion der Blattzahl zu
Blattformat
  • 9zeiliges hochformatiges Pustaka-Blatt
Textspiegel
  • Rote Rand-, Zeilen- und Kreisliniierung; Zeilenabstand: 1,5 cm; Schnürlochkreis: Durchmesser 4,2 cm, durchbricht die Zeilen /r/04/-/05/ u. /v/01/-/02/ des Fragments; oberer Blattrand: 2,6 cm (recto), 2,7 cm (verso); linker Blattrand: 2,0 cm (recto); rechter Blattrand: 1,9 cm (verso)
Zeilenzahl
  • je 5 Zeilen recto u. verso

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • einheitlicher Zeilenverlauf recto u. verso

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • U 2307 + Mainz 218b
↳ alternativ
  • Fundsigle : T I D 93
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW, Turfanforschung, DTA I

Unterordnung :
  • U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2002
Bearbeiter
  • Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00028446
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00028446 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden