Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] U 2441

Link zum externen Bild
Signatur
  • U 2441
Titel
  • Altun öŋlüg y(a)ruk y(a)ltrıklıg kopda kötrülmiš nom eligi Kurztitel: Altun yaruk sudur (AYS)
Einrichtung
Katalog
  • Nachtrag zu VOHD 13,13 - 13,15

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Altun öŋlüg y(a)ruk y(a)ltrıklıg kopda kötrülmiš nom eligi Kurztitel: Altun yaruk sudur (AYS)
↳ Titelvarianten
  • Suvarṇaprabhāsottamasūtra
  • Goldglanz-Sūtra
Thematik
Region
Inhalt
  • AYS, Buch V, 9. Kapitel. Darlegung zu den sechs Sinnesbereichen und den sechs Bewusstseinsarten
    Textparallele in der Petersburger Handschrift: Suv 364,10-15 bzw. 364,21-24.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /r/01/ ... yıd] yıpar [...

    /v/03/ ...] kiši yüg[ürür ...
Textende
  • /r/05/ ...] iš-lä[rin ...

    /v/06/ ... tayanı]p adkak[larıg ...
Schlagwörter
  • [yıd] yıpar; altı biliglär; adkaklar
Übersetzungen
  • Zur deutschen Übersetzung der chinesischen Version dieser Textpassage im 9. Kapitel vgl. Nobel (1958), 168-169.
Anmerkungen
  • Die Fundsigle-Angabe ist nur auf einem Aufkleber auf der Verglasung erhalten.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 7,3 cm x 9,0 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Linke (recto) bzw. rechte (verso) Blatthälfte eines beidseitig beschriebenen, sechszeiligen hochformatigen Blattes. Ein kleiner Abschnitt des Blattrandes ist erhalten. In der rechten (recto) Fragmenthälfte verläuft die obere Abbruchkante diagonal abschüssig zum rechten Blattrand. Weitere Beschädigungen durch Schriftabrieb in der rechten (recto) bzw. linken (verso) Fragmenthälfte. Deutliche Sandablagerungen auf dem Papier. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
Blattzahl
  • 1
Blattformat
  • sechszeilige hochformatige Pustaka-Handschrift
Textspiegel
  • Keine Blatteinrichtung erkennbar; Zeilenabstand: 1,5 cm
Zeilenzahl
  • je 6 Zeilen recto und verso; durch Abbruch nur Graphemreste der Zeilen /r/06/ u. /v/01/ erhalten

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • U 2441
↳ alternativ
  • Fundsigle : T II 557
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :
  • U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2002
Bearbeiter
  • Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00028581
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00028581 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden