Der erhaltene Textabschnitt in der altuigurische Version entspricht in der chinesischen
Vorlage Taishō 1057a, Bd. 20, 84c 06-23. Textabschnitt aus der Dhāraṇī ‘Großer Körper’
des Āryāvalokiteśvara. BT 50: Buch II.
Die Fundsigle ist verso, auf dem unteren Battrand vermerkt: T II - Stempelabdruck,
S 20 - Bleistiftschrift. Die Angabe ist auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt.
Beidseitig beschriebenes Fragment. Untere Blatthälfte mit Seitenrändern und unterem
Blattrand. Größerer Abbruch am unteren Blattrand mit Textverlust der Zeilenenden /r/03/-/04/
u. /v/02/-/03/. Weitere Beschädigungen durch Abbruch und Einrisse an den Blatträndern.
Leichter Abrieb. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
↳ Watermarks
waagerechte Papierrippung
Number of folios
keine Paginierung erhalten
Dimensions
fünfzeiliges hochformatiges Pustaka-Blatt
Text area
Rote Rand- und Zeilenliniierung; Zeilenabstand: 1,3 cm; Linker Blattrand: 1,3 cm (recto),
1,4 cm (verso); Rechter Blattrand: je 1,5 cm recto u. verso; Unterer Blattrand: 1,6
cm (recto), 1,7 cm (verso)
BT 50: Handschrift L; einheitlicher Zeilenverlauf recto u. verso; die Textzeilen verlaufen
teilweise außerhalb, d.h. links neben der vorgegebenen roten Zeilenliniierung
