Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] U 2849

Link zum Digitalisat
Signatur
  • U 2849
Titel
  • Kšanti kılguluk nom bitig
Einrichtung
Katalog
  • Nachtrag zu VOHD 13,17

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Kšanti kılguluk nom bitig
↳ Titelvarianten
  • Ci bei dao chang chan fa 慈悲道場懺法 Taishō 1909
Thematik
Region
Inhalt
  • Jens Wilkens hat in seiner Edition das Bruchstück dem alttürkischen Sündenbekenntnistext Kšanti kılguluk nom bitig zugeordnet, ohne den Text des Fragments im Werk lokalisiert zu haben, vgl. BT 25,1, 310-311.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • Seite A/1/ ...]L'R ög[rä]tig

    Seite B/1/ ... ta]plarınča artokrak
Textende
  • Seite A/4/ ...] oḍgurak

    Seite B/4/ ...]QWN alku-ka
Übersetzungen
  • BT 25,1, 311.
Editionen/Literatur
  • BT 25,1, 310 (Transkription); BT 25,2, 493 (Nr. 27, Transliteration).
Anmerkungen
  • Die Fundangabe ist auf dem unteren Blattrand der Seite A vermerkt (T II - Stempelabdruck, S 32a - Bleistiftschrift).

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 8,3 cm x 6,7 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Fragment eines beidseitig beschriebenen, sechszeiligen, hochformatigen Pustaka-Blattes. Es handelt sich bei dem vorliegenden Bruchstück (bei Betrachtung der Seite A) um die rechte untere Blatthälfte mit erhaltenem rechten und unteren Blattrand. Das Fragment weist deutliche Brandspuren auf. Weitere Beschädigungen durch Einrisse, Löcher und leichten Abrieb. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
Blattzahl
  • 1
Blattformat
  • hochformatiges Pustaka-Blatt
Textspiegel
  • Rote untere Randliniierung erkennbar.
    Zeilenabstand: 1,5 cm.
    Rechter Blattrand (Seite A): 1,3 cm.
    Unterer Blattrand (Seite A): 1,2 cm.
Zeilenzahl
  • je 4 Zeilen recto und verso erhalten

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Jens Wilkens ordnete das Fragment der Handschrift III des Kšanti kılguluk nom bitig zu, vgl. zu einer Kurzbeschreibung BT 25,2, 484.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • U 2849
Weitere Nummern
  • Fundsigle: T II S 32a
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :
  • U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2002
Bearbeiter:in
  • Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00028997
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00028997 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden