[DE-BBAW] U 2975

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

• KOHD

Link to external image

• U 2975 recto

• U 2975 verso

Classmark

• U 2975

Title

• Sündenbekenntnistext, <I>Kšanti kılmak nom</I> nach ZiemeKanakavarṇa(2)

Collection

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Content

Title

↳ wie in Referenz

• Sündenbekenntnistext, <I>Kšanti kılmak nom</I> nach ZiemeKanakavarṇa(2)

Subject matter

• religion → Buddhism

Region

• Central Asia

Content

• Bruchstück eines Sündenbekenntnistextes, vgl. ZiemeKanakavarṇa(2). Lage im Text unbestimmt.

Completeness

• fragment

Language

• Old Turkic

Script

• Old Uyghur

Beginning

• /r/1/ …]Y kätän <I>[e]lt[i]gsäyü</I>
  
  /v/1/ … tut]uzu kapızu alıp k(a)ra <I>[k]an</I>

End of the text

• /r/5/ … yetin]č ymä biz kutlug tugmıš
  
  /v/5/ … <I>tug]matukug</I> TWT[ ]WČQ‘

Keywords

• altınč asanvar, Kutlug Tugmıš

Editions/Literature

• Zit.: ZiemeKanakavarṇa(2).

Description of the object

Record type

• manuscript

Format

• other

Boxing

• 14,2 cm x 8,1 cm

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• brownish

↳ State of preservation

• Beidseitig beschriebenes Fragment. Bruchstück einer unteren Blatthälfte mit erhaltenen Abschnitten des linken, rechten und unteren Blattrandes. Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und Abrieb. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.

Number of folios

• unbekannt

Dimensions

• fünfzeiliges hochformatiges Pustaka-Blatt

Text area

• Rote Rand- und Zeilenliniierung.
  Zeilenabstand: 1,5 cm.
  Linker Blattrand: recto 1,5 cm, verso 0,8 cm.
  Rechter Blattrand: recto 0,6 - 0,8 cm, verso 1,5 cm.
  Unterer Blattrand: 1,0 - 1,3 cm (vielleicht nur unvollständig erhalten).

Number of lines

• je 5 Zeilen recto u. verso

Script

↳ Style

• Uigur script → Square script

↳ Ink

• black

↳ Characteristics

• charakteristische Semi-Blockschrift

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Access and usage

Collection

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Project

• KOHD

Classmark

• U 2975

↳ alternate

• Fundsigle : T II S 69
• Fundsigle : T II S 69.500

Acessibility

• BBAW, Turfanarchiv

Conservation needs

• weeding

Reproduction

Type :

• Scan

Order :

• BBAW Turfanforschung DTA I

Suborder :

• U-Signaturen

Date :

• 01.01.2002

Editor

• Dr. Raschmann, Simone-Christiane

status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00029139

MyCoRe ID

DE2458Book_manuscript_00029139 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset