[DE-BBAW] U 5136 r

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

• KOHD

Link to external image

• U 5136 recto (DTA I: Seite1)

Classmark

• U 5136 r

Title

• t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi burhan y(a)rlıkamıš t(ä)ŋrili yerlitä säkiz törlügin yarumıš yaltrımıš ıdok darni tana yip atl(ı)g sudur nom bitig bir tägzinč

Collection

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Catalogue

• Nachtrag zu VOHD XIII,26 # 067

Content

Title

↳ wie in Referenz

• t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi burhan y(a)rlıkamıš t(ä)ŋrili yerlitä säkiz törlügin yarumıš yaltrımıš ıdok darni tana yip atl(ı)g sudur nom bitig bir tägzinč

↳ Versions

• Kurztitel: säkiz törlügin yarumıš yaltrımıš nom bitig

Subject matter

• religion → Buddhism

Region

• Central Asia

Content

• Fragment der SYY. Textrezension (nach OdaSYY): IIc, vgl. VOHD XIII,26 # 067. Textparallele in TT VI/OdaSYY: Zeilen 123-129. Zur Zusammensetzung mit weiteren erhaltenen Bruchstücken vgl. Zieme (2021e), 74-75.

Completeness

• fragment

Language

• Old Turkic

Script

• Old Uyghur

Beginning

• /r/01/ … k]odsar : ymä tamuka ba[rmıšı ...

End of the text

• /r/06/ ... tä]ŋrisi burhan tıdıg[sız ...

Further copies

• U 5136 ist zusammensetzbar mit SI 1397 + SI 1393 + SI 1390 + SI 1394 + SI 1387 + SI 1386 (alle IOM/RAS) + U 5687

Editions/Literature

• Zit.: Zieme (2021e), 74-75.

Remarks

• Keine Fundangabe. Das zugehörige Fragment U 5687 in der Berliner Turfansammlung hat die Fundsigle T II T.

Description of the object

Record type

• manuscript

Format

• scroll

Boxing

• 9,7 cm x 8,5 cm

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• yellowish-brown

↳ State of preservation

• Fragment einer Buchrolle. Beideitig beschrieben. Der Text auf der Rückseite ist unabhängig vom vorliegenden Werk und Resultat einer Sekundärnutzung der unbeschriebenen Rückseite der Buchrolle. Das Bruchstück ist durch Einrisse entlang erkennbarer Faltknicke leicht beschädigt. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.

↳ Watermarks

• waagerechte Papierrippung erkennbar

Number of folios

• keine Paginierung

Dimensions

• Rollenfragment

Text area

• Rote Zeilenliniierung; Zeilenabstand: 1,5 cm

Number of lines

• 6 Zeilen

Script

↳ Style

• Uigur script → Square script

↳ Ink

• black

↳ Characteristics

• Handschrift B 63 (neu), vgl. VOHD XIII,26

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Access and usage

Collection

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Project

• KOHD

Classmark

• U 5136 r

↳ alternate

• Fundsigle : o.F.

Acessibility

• BBAW, Turfanarchiv

Conservation needs

• none

Reproduction

Type :

• Scan

Order :

• BBAW Turfanforschung DTA I

Suborder :

• U-Signaturen

Date :

• 01.01.2002

Editor

• Dr. Raschmann, Simone-Christiane

status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00031510

MyCoRe ID

DE2458Book_manuscript_00031510 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset