Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] U 5491

Link zum externen Bild
Signatur
  • U 5491
Titel
  • Kommentar zum Abhidharmakośa-kārikā (倶舎論頌疏)
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Kommentar zum Abhidharmakośa-kārikā (倶舎論頌疏)
Thematik
Region
Inhalt
  • Bruchstück der uigurischen Version des <I>Jū shè lùn song lùn bĕn</I> 倶舎論頌疏論本. Identifizierung: P. Zieme. Der erhaltene Text entspricht:  Taishō 1823, Bd. 42, 929c 8-15, vgl. Shōgaito (2013), 346. Verfasser des chin. Textes: Yuán-huī 円輝 (Yuan-Dynastie), vgl. Shōgaito (2013), 344. Kommentar zu zwei Strophen aus dem Text <I>Abhidharmakośabhāṣya</I>: Taishō 1558, Bd. 29,104b 3-4 und Taishō 1558 Bd. 29, 104b 29 - c 01, vgl. Shōgaito (2013), 347. Bilingualer chinesisch-uigurischer Text.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /Seite01/011/ ägüril[mä]klig ü[č]ün 轉變[故也 ävrilmäk tägšilmäk]

    /Seite02/01/ [üč üd-lär] 謂過去世 kaltı ärtmiš ü[dt]ä 有多
Textende
  • /Seite01/09/ [bir üd-nüng] nom-ta 應[有三]世 [bar] bolgu [kärgäk]

    /Seite02/09/ [üčünč vasum]itr[e bah]š[ı-mıng 立世最善 sözlämiš üdi aŋ ädgü ärür]
Schlagwörter
  • [go]šike bahšı; [bud]adive bahšı; [vasum]itr[e bahšı]
Editionen/Literatur
  • Shōgaito (2013), 341-351.
Anmerkungen
  • Die Fundsigle ist nur auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung vermerkt. Am unteren Blattrand der /Seite02/ ist in Bleistiftschrift die Standortsignatur U 5491 vermerkt.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 14,1 cm x 7,8 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Beidseitig beschriebenes Fragment. Bei Betrachtung der /Seite01/ sind oberer, rechter und unterer Blattrand erhalten. Die linke Blatthälfte ist durch Abriss beschädigt. Weitere Beschädigungen liegen durch Löcher und großflächigen Abrieb mit Textverlust vor. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
Blattzahl
  • keine Paginierung vorhanden
Textspiegel
  • Keine Blatteinrichtung vorhanden; Zeilenabstand: 0,6 - 1,0 cm, unregelmäßig
Zeilenzahl
  • je 9 Zeilen auf /Seite01/ und /Seite02/

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Semi-Kursive; soweit erkennbar, sind die chinesischen Zeichen in ungelenker Schrift ausgeführt

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • U 5491
↳ alternativ
  • Fundsigle : T II 727
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW, DTA I

Unterordnung :
  • U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2002
Bearbeiter
  • Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00031901
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00031901 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden