Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] U 5643

Link zum Digitalisat
Signatur
  • U 5643
Titel
  • [Buddhistischer Erzähltext nach Motiven aus dem Kasibhāradvāja Sutta]
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Buddhistischer Erzähltext nach Motiven aus dem Kasibhāradvāja Sutta]
Thematik
Region
Inhalt
  • Altuigurischer buddhistischer Erzähltext, dessen Inhalt Paralellen im <I>Kasibhāradvāja Sutta</I> hat, vgl. Zhang/Zieme (2019) zur Identifizierung und Edition. Der vorliegende Textabschnitt hat eine Textparallele im Manuskript A (Dunhuang Akademie, Inv.-Nrn. D0584 + D0585 verso), Abschnitte [1]-[14] in der Edition Zhang/Zieme (2019), 197-198.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /r/02/ [        uru]g tarıg tarırm(ä)n [sa]madi

    /v/02/ bilgä b[i]l[i]gin eṭilmiš [        ]
Textende
  • /r/07/ öpkä[lig] kakık-lıg /[        ]

    /v/07/ [        ]kö[ŋül]lüg tuluk[k]a
Schlagwörter
  • samadi dyan; al biliglig baglık; kutrulmaklık kaŋlı
Übersetzungen
  • Zhang/Zieme (2019), 192-195.
Editionen/Literatur
  • Zhang/Zieme (2019), 186-187 (Transliteration), 192-195 (Transkription und Lokalisierung), 197-198 (Textgegenüberstellung: Handschrift A - Handschrift B).
Anmerkungen
  • Die Fundsigle T II S ist auf dem oberen Blattrand der Rückseite in Bleistiftschrift vermerkt und auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung wiederholt.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 16,4 cm x 8,3 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Beidseitig beschriebenes Fragment. Bruchstück eines Manuskript unbestimmten Format, dessen Blatthöhe im vorliegenden Erhaltungszustand rekonstruierbarbar ist, da Abschnitte des oberen und unteren Blattrandes erhalten sind. Jedoch ist keine der erhaltenen Textzeilen vollständig erhalten. Großflächiger Abriss und Wurmfraß liegen vor. Partiell tritt Schriftabrieb auf. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
↳ Wasserzeichen
  • waagerechte Papierrippung sichtbar
Blattzahl
  • keine Paginierung
Blattformat
  • unbestimmt
Textspiegel
  • Keine Blatteinrichtung erkennbar;
    Zeilenabstand: ca. 1,0 cm;
    Oberer Blattrand: ca. 0,5 cm recto u. verso;
    Unterer Blattrand: ca. 0,5 cm recto u. verso
Zeilenzahl
  • je 8 Zeilen recto u. verso erkennbar; nur Graphemreste der Zeilen /r/01/und /v/08/ erhalten

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Semi-Kursive; einheitlicher Schriftverlauf auf Vorder- und Rückseite

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • U 5643
Weitere Nummern
  • Fundsigle: T II S
  • Anderer Nachweis: T II S
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW, DTA I

Unterordnung :
  • U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2002
Bearbeiter:in
  • Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00032061
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00032061 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden