Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] U 5756 r

Link zum Digitalisat
Signatur
  • U 5756 r
Titel
  • Fragment U 5756
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Fragment U 5756
Thematik
Region
Inhalt
  • Unidentifizierter buddhistischer Text.
    Eine Textparallele für U 5756/r/1/-14/ bietet Mainz 725/r/10/-/23/, vgl. dazu die angegebene Edition von Zieme, p. 2.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /r/1/ boltı . T[                                    ]
Textende
  • /r/14/ [                       ] manḍal-ınta yarukı [  ]
Schlagwörter
  • burhan; yel yorın barır suv yolın kälir
Übersetzungen
  • Publ.: Zieme, Peter: “Auf dem Weg des Windes geht er, auf dem Weg des Wassers kommt er”. Zur Interpretation zweier altuigurischer buddhistischer Fragmente, p. 4.
    academia.edu (Juli 2017)
Editionen/Literatur
  • Publ.: Zieme, Peter: “Auf dem Weg des Windes geht er, auf dem Weg des Wassers kommt er”. Zur Interpretation zweier altuigurischer buddhistischer Fragmente.
    academia.edu (Juli 2017) [9 Seiten]
Anmerkungen
  • Die Fundsigle ist vierfach auf der Vorderseite des (wohl aus Einzelbruchstücken) zusammengesetzten Textfragments vermerkt: T II - jeweils als Stempelabdruck, Y 49. - jeweils in Bleistiftschrift ergänzt. Die Fundsigle ist auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 15,0 cm x 24,5 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Beidseitig beschriebenes Fragment. Bei Betrachtung der Vorderseite handelt es sich um die obere Blatthälfte einer Buchrolle, die aus mehreren Einzelsegmenten (wahrscheinlich 4 Stück, siehe auch Fundsigle-Aufschriften) nicht immer ganz passgenau zusammengesetzt wurde. Aus dieser ungenauen Zusammensetzung ergibt sich wohl auch die unterschiedliche Lage der erhaltenen Abschnitte des oberen Blattrandes. Starke Beschädigungen liegen in Form von Abriss, tiefen Einrissen, und Abrieb vor. Das Papier ist stellenweise verschmutzt. Auf Höhe der Zeile /r/10/ liegt eine für Buchrollen charakteristische überlappende Verklebung (b = 1,0 cm) vor.
    Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
Blattzahl
  • 1
Blattformat
  • Rollenfragment(?)
Textspiegel
  • Keine Blatteinrichtung vorhanden.
    Zeilenabstand: ca. 1,6 cm.
    Oberer Blattrand: 1,3 - 1,5 cm.
Zeilenzahl
  • recto: 14 Zeilen

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Semi-Blockschrift
    Einheitlicher Zeilenrichtungsverlauf auf Vorder- und Rückseite.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • U 5756 r
Weitere Nummern
  • Fundsigle: T II Y 49
  • Anderer Nachweis: T II Y 49
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :
  • U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2002
Bearbeiter:in
  • Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00032173
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00032173 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden