Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] U 5779

Link zum Digitalisat
Signatur
  • U 5779
Titel
  • Fragment U 5779
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Fragment U 5779
Thematik
Region
Inhalt
  • Kolophon zu einem buddhistischen Werk, von dem kein Text erhalten ist, vgl. Zieme (2018b), 165-175.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /r/1/ <I>maitri</I>[...
Textende
  • /r/14/ ...]/ČYQYQ ymä ädgü kılınč
Schlagwörter
  • upase, upasanč, [buya]n ädgü kılınč
Übersetzungen
  • Zieme (2018b), 168.
Editionen/Literatur
  • Publ.: Zieme (2018b), 165-175.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 25,3 cm x 24,8 cm.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Einseitig beschriebenes Fragment. Auf Höhe der Zeilen /r/2/ und /r/3/ sind überlappende Papierverklebungen sichtbar. Es wird daher von einem Buchrollenformat ausgegangen. Warum die beiden überlappenden Verklebungen in diesen sehr kurzen Abständen aufeinander folgen, bleibt unklar. Im Bereich der Zeilen /r/4/-/9/ sind die Zeilen einschließlich der Ränder vollständig erhalten. Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und größere Löcher sind vorhanden. Stellenweise liegt eine "Sicherung" der tiefen Einrisse durch aufgebrachte Tesafilm-Stege vor, die dringend zu entfernen sind (Weichmacher ist in das Papier eingedrungen, wie die Verfärbungen deutlich zeigen). Vereinzelt liegt leichter Schriftabrieb vor. Auf der Rückseite ist eine alte Reparatur vorhanden. Zu diesem Zweck wurde ein Papierstreifen (8,5 cm x 3,0 cm) auf die unbeschriebene Rückseite aufgeklebt. Die sichtbare Seite des Streifen trägt Schrift und verdeutlich, dass der Streifen durch Zuschnitt aus einem weiteren altuigurischen Manuskript hergestellt wurde. Der geringfügig erhaltene Text ist nur partiell lesbar. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
    Das Fragment wird
↳ Wasserzeichen
  • waagerechte Rippung des Papiers schwach sichtbar
Blattzahl
  • unbekannt
Blattformat
  • Buchrollenfragment
Textspiegel
  • Keine Blatteinrichtung erkennbar.
    Zeilenabstand: 1,5 - 2,0 cm.
    Oberer Blattrand: ca. 1,3 cm.
    Unterer Blattrand: 0,5 - 2,5 cm.
Zeilenzahl
  • 14 Zeilen

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Semi-Blockschrift. Mit Zieme liegen Merkmale einer frühen sogdo-uigurischen Schrift vor, vgl. Zieme (2018b), 165-166.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • U 5779
Weitere Nummern
  • Fundsigle: T II Y 63
  • Anderer Nachweis: T II Y 63
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :
  • U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2002
Bearbeiter:in
  • Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00032195
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00032195 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden