[DE-BBAW] U 6016

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

• KOHD

Link to external image

• U 6016 Seite 1

• U 6016 Seite 2

Classmark

• U 6016

Title

• Buddhistisch

Collection

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Content

Title

↳ wie in Referenz

• Buddhistisch

Subject matter

• religion → Buddhism

Region

• Central Asia

Content

• Unidentifizierte buddhistischer(?) Text.

Completeness

• fragment

Language

• Old Turkic

Script

• Old Uyghur

Beginning

• Seite 1/3/ ...]//// bilgä bilig küčintä bolmiš köŋül-nüŋ [...
  
  Seite 2/3/ ...]/_NYNK arıg sämäk ičintin ünmiš [...

End of the text

• Seite 1/26/ ...]///Y <I>öŋi</I> bi bıčgu-lar üzä temäklig <I>ulug</I> törlüg <I> sutsi čärig</I>[...
  
  Seite 2/26/ ...]/M'Q yalganturmak üzä <I> näŋ</I> äd t(a)var bermäk üzä [ ]/ ///[...

Editions/Literature

• Zit.: P. Zieme, Das Bild vom „Mond im Wasser (水月)“ in altuigurischen Texten. academia.edu (September 2017), 2.

Remarks

• Keine Fundangabe erhalten.

Description of the object

Record type

• manuscript

Format

• other

Boxing

• 19,2 cm x 20,9 cm

Writing material

↳ Material

• paper

↳ Colour

• brownish

↳ State of preservation

• Stark verderbtes, beidseitig beschriebenes Fragment. Starke Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und Löcher. Das Papier ist stark fleckig. Rötliche Sandablagerungen sind vorhanden. Die Schrift ist stellenweise erloschen. Unter der Verglasung befinden sich neben dem Textfragment weitere kleine Abbruchstücke des Blattes, die höchstens Graphemreste tragen. In einem Fall ist ein Rest einer roten Randliniierung erhalten.
  Es liegt eine Vollverglasung vor.

Number of folios

• 1

Dimensions

• Blattformat unbestimmt

Text area

• Reste einer roten Randliniierung um unteren Blattrand der Seite 2 und auf einem Abbruchstück erhalten.
  Zeilenabstand: 0,5 - 0,8 cm.

Number of lines

• Seite 1: 30 Zeilen
  Seite 2: 29 Zeilen

Script

↳ Style

• Uigur script → Cursive script

↳ Ink

• black

↳ Characteristics

• Textverlauf auf Seite 1 und Seite 2 sind gegenläufig.

History of the object

Entstehung

Date

↳ copy

• [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Access and usage

Collection

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Project

• KOHD

Classmark

• U 6016

↳ alternate

• Fundsigle : o.F.

Acessibility

• BBAW Turfanarchiv

Conservation needs

• none

Reproduction

Type :

• Scan

Order :

• BBAW Turfanforschung DTA I

Suborder :

• U-Signaturen

Date :

• 01.01.2002

Editor

• Dr. Raschmann, Simone-Christiane

status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00032448

MyCoRe ID

DE2458Book_manuscript_00032448 (XML view)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Metadata license

CC0 1.0

Send notes for this dataset