Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] Mainz 813 v

Link zum externen Bild
Signatur
  • Mainz 813 v
Titel
  • [Buddhistischer Gelübde-Text an Maitreya]
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 13,9 # 60

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Buddhistischer Gelübde-Text an Maitreya]
Thematik
Region
Inhalt
  • Buddhistischer Gelübde-Text an Maitreya. Vgl. dazu weiter BT 38, 135. Der Text des vorliegenden Fragments entspricht den Zeilen Ea01-40 in der Edition BT 38.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /v/1/ [      ] TYL’KW T’K [    ]
Textende
  • /v/43/ känt uluš-ta tıngu-luk ugrayu [so]ka av[ant tılag-lar bolmakları bolzun]
Schlagwörter
  • č(a)hšap(a)t, hagan han, yaruklug kün t(ä)ŋri tilgän-i, burhan-lıg č(a)kravart han-lar, üč törlüg yogačari-lar
Übersetzungen
  • Zieme (1994c), 224-225; BT 38, 137, 139
Editionen/Literatur
  • Publ.: Zieme (1994c), 220-223; BT 38, 136, 138, 145-146
Anmerkungen
  • Die Fundsigle ist auf der Vorderseite am oberen Blattrand erhalten (T III - Stempelabdruck, TV 68 - Bleistiftschrift).

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 13,7 cm x 45 cm.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Beidseitig beschriebenes Fragment. Die ursprünglich unbeschriebene Rückseite einer chinesischen buddhistischen Buchrolle wurde zur Niederschrift eines altuigurischen Textes benutzt. Fragment einer oberen Blatthälfte mit teilweise erhaltenem oberen und vollständig erhaltenem rechten Blattrand. Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und Löcher. Die Papierfärbung ist uneinheitlich. Die Schrift weist besonders auf dem linken Teil leichten Abrieb auf. Zwischen den Zeilen /v/4/ und /v/5/ ist eine überlappende Verklebung zweier Papierblätter sichtbar (b = 1,5 cm). Die Aufbewahrung erfolgt unter einer Vollverglasung.
Blattzahl
  • keine Paginierung vorhanden
Blattformat
  • recto: Buchrollenformat
    verso: Buchformat für Sekundärnutzung unbekannt
Textspiegel
  • Keine Blatteinrichtung vorhanden.
    Textspiegel: (b) 40,8 cm.
    Zeilenabstand: 0,9 - 1,5 cm (unregelmäßig).
    Oberer Blattrand: max. 0,4 cm.
    Rechter Blattrand: max. 2,4 cm.
Zeilenzahl
  • 43 Zeilen.

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Semi-Kursive
    Schriftduktus uneinheitlich. Die ersten drei Zeilen weisen auf einen zweiten Schreiber hin. Korrekturen durch Streichung und zwischenzeilige Ergänzung. Verwendete Brāhmī-Schrift (für Wörter mit Sanskrit-Herkunft) ist in den uigurischen Zeilenverlauf integriert, dazu weiter BT 38, 10-13.
    Zur Interpunktion wurden einzeln gesetzte Punkte verwendet.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • Mainz 813 v
↳ alternativ
  • Fundsigle : T III TV 68
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :
  • Mainz-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2003
Bearbeiter
  • Ünal, Orçun
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00034342
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00034342 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden