Fragment der altuigurischen Version des Saddharmapuṇḍarīka Sūtra. Es handelt sich
um ein Bruchstück aus Kapitel XV (Bodhisattvas Emerging from the Earth), vgl. dazu
die chin. Parallele Taishō 262, Bd. 9, 41a 28 - 41b 06. Das Blatt folgt nach einer
Lücke von mehreren Blättern (ca. 41a 14-27 im chin. Text) zusammengesetzten Blatt
U 2377 + U 3300a und U 3549 der vorliegenden Handschrift.
U 3304 ist ein weiteres Bruchstück des vorliegenden Blattes. U 2377 + U 3300a und
U 3549 sind Bruchstücke eines weiteren Blattes der vorliegenden Handschrift. Vgl.
dazu die Einträge in KOHD Digital
Remarks
Die Fundangabe T III M 219 (U 3300a: T II M 219) ist in Bleistiftschrift in der rechten
unteren Blattecke der Vorderseite des Fragments vermerkt. Ein Aufkleber auf der Sammelverglasung
U 3300a-b hat die erweiterte Angabe T III M 219.513.
Fragment eines beidseitig beschriebenen, hochformatigen Pustaka-Blattes. Untere Blatthälfte
mit linkem, rechtem und beschädigtem unteren Blattrand. Beschädigungen durch Abriss,
Einrisse und leichten Schriftabrieb. Das Fragment wird zusammen mit dem Fragment U
3300a unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
Number of folios
keine Paginierung
Dimensions
sechszeilige hochformatige Pustaka-Handschrift
Text area
Hellrote Zeilenliniierung stellenweise stark verblasst erkennbar; Zeilenabstand: 1,5
cm; Linker Blattrand: mind. 1,0 cm (verso, beschädigt); Rechter Blattrand: mind. 1,4
cm (recto, beschädigt); Unterer Blattrand: Maß wegen fehlender Randliniierung und
Beschädigung nicht genau zu ermitteln, ca. 1,0 cm
Rotschreibung buddhistischer Termini in der Handschrift (vgl. dazu auch U 2377 + U
3300a und U 3549 in KOHD Digital): hier <I>bodis(a)t(a)v</I> "Bodhisattva"
