Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] Mainz 774 v

Link zum externen Bild
Signatur
  • Mainz 774 v
Titel
  • [Vairocana-Fragment]
Einrichtung
Katalog
  • TekinHandliste Mainz 774 (Bd. 3)

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Vairocana-Fragment]
Thematik
Region
Inhalt
  • Buddhistischer Text. In dem Text erscheint Vairocana als Lušyanta und die Lehre von dem in der Welt verstreuten und leidenden Licht wird dem Lehrer Mayak Tarmadan in den Mund gelegt und als Vairocana-Theologie ausgegeben (Klimkeit 1979).
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /v/1/ t(ä)ŋrim : m(ä)n bilgäy ukg[ay        ]
Textende
  • /v/22/ yazınmıš bolur . k(a)ltı ol toyın tirig özi
Schlagwörter
  • šakimun burhan, kirži, toyın, mayak tarmadan, lušyanta burhan, dentar
Übersetzungen
  • TT V, 334, Anm. A 23 (nur die Zeilen 8-22); Zieme (1981b), 242, Anm. 46
Editionen/Literatur
  • Publ.: TT V, 334, Anm. A 23 (nur die Zeilen 8-22); Zieme (1981b), 242, Anm. 46
    Zit.: Klimkeit (1979), 112-113; Lieu (1998), 168; Erdal (2004), 14; Wilkens (2020), 199, Anm. 68
Anmerkungen
  • Die Fundsigle ist auf der chinesischen Vorderseite am oberen Blattrand erhalten (T I D - Tintenschrift). Die Fundangabe ist auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung wiederholt.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 26 cm x 47,5 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Beidseitig beschriebenes Fragment. Die ursprünglich unbeschriebene Rückseite einer chinesischen buddhistischen Buchrolle wurde zur Niederschrift eines altuigurischen Textes benutzt.
    Bruchstück einer Buchrolle mit teilweise erhaltenem unteren und leicht beschädigtem oberen Blattrand. Anfang und Ende fehlt. Das Fragment weist am rechten Rand eine Schnittkante auf, die durch die letzte erhaltene Textzeile hindurch verläuft. Der Grund dieses Zuschnitts ist unklar.
    Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und Wurmfraß. Das Papier ist fleckig. Wasserränder sind sichtbar. Besonders in den ersten Zeilen ist die Schrift abgerieben. Die Aufbewahrung erfolgt unter einer Vollverglasung.
Blattzahl
  • keine Paginierung vorhanden.
Blattformat
  • Buchrolle
Textspiegel
  • Rote Rand- und Zeilenliniierung erhalten.
    Zeilenabstand: 1,9 - 2,2 cm
    Textspiegel (verso): (H) 23,35 cm
Zeilenzahl
  • 22 Zeilen; nur Graphemreste der Zeile /v/23/ erhalten

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Der altuigurische Text ist mit Pinsel geschrieben.
    Interpunktion variiert zwischen Einzelpunkt und Doppelpunkt.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • Mainz 774 v
↳ alternativ
  • Fundsigle : T I D
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :
  • Mainz-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2003
Bearbeiter
  • Ünal, Orçun
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00035101
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00035101 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden