Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] Ch/U 8195 v

Link zum Digitalisat
Signatur
  • Ch/U 8195 v
Titel
  • [Text über das Zusammentreffen des Buddha mit seinem Vater Śuddhodana]
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 12,7 # 0918 (nur Ch/U 8195 recto)

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Text über das Zusammentreffen des Buddha mit seinem Vater Śuddhodana]
Thematik
Region
Inhalt
  • Buddhistischer Text, der  von dem Zusammentreffen des Buddha mit seinem Vater Śuddhodana handelt. Vgl. dazu weiter BT 38, 119-121. Der Text des vorliegenden Fragments entspricht den Zeilen Da34-47 in der Edition BT 38.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /v/1/ [     ]//w körsär gant(a)rve-lar eligi //[        ]
Textende
  • /v/14/ [      ] T’ /[         ]K **samāgam** atl[ıg             ]
Schlagwörter
  • <b>śuddhodani</b> elig, gant(a)rve-lar eligi, burhan, v(a)č(i)r biligi, <b>virūpākṣi vai[śrava]ṇi</b> maharač-lar, <b>ṛṣi</b>-lar eligi
Übersetzungen
  • BT 38, 125, 127
Editionen/Literatur
  • Publ.: BT 38, 124, 126
Anmerkungen
  • Am oberen Blattrand der Vorderseite befindet sich die Bleistiftnotiz: T II Y 59. Bei der Angabe MIK 030514 handelt es sich um eine Inventarnummer aus dem ehemaligen Museum für Indische Kunst (heute: Kunstsammlung Süd-, Südost- und Zentralasien im Museum für Asiatische Kunst). Das Fragment befindet sich als Dauerleihgabe in der BBAW.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 28,9 cm x 11 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Beidseitig beschriebenes Fragment. Sekundärnutzung eines chinesischen buddhistischen Blockdrucks in Buchrollenformat. Es handelt sich bei dem vorliegenden Fragment um ein Bruchstück aus der Blattmitte. In der Fragmentmitte /v/4/ ist die Blatthöhe vollständig erhalten. Beschädigungen durch Abriss und Löcher. Das Papier ist fleckig. Wasserränder sind sichtbar. Die Fragmente Ch/U 7471a, Ch/U 7471b, Ch/U 7471c, Ch/U 7338, Ch/U 8221 und Ch/U 8195 lassen sich nicht unmittelbar zusammensetzen, gehören aber zu demselben Textabschnitt. Die inhaltliche Anordnung der Einzelfragmente in der Edition wurde auf der Grundlage des Textverlaufs auf der identifizierten chinesischen Vorderseite (<i>Jinguangming zuishengwang jing</i>, 金光明最勝王經, Taishō 665) rekonstruiert. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
Blattzahl
  • keine Paginierung vorhanden
Blattformat
  • recto: Buchrollenformat
    verso: Buchformat für Sekundärnutzung unbekannt
Textspiegel
  • Keine Blatteinrichtung vorhanden.
    Zeilenlänge: 27,7 cm.
    Zeilenabstand: 0,7 - 0,8 cm.
    Oberer Blattrand: 0,3 cm.
    Unterer Blattrand: max. 0,8 cm.
Zeilenzahl
  • 14 Zeilen.

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Semi-Kursive
    Verwendete Brāhmī-Schrift (für Eigennamen und Wörter mit Sanskrit-Herkunft) ist in den uigurischen Zeilenverlauf integriert, dazu weiter BT 38, 10-13, 119. Im Eintrag durch Fettschrift markiert.
    Zur Interpunktion wurde ein einzeln gesetzter Punkt verwendet.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • Ch/U 8195 v
Weitere Nummern
  • Fundsigle: T II Y 59
  • Inventarnummer: MIK 030514
  • Anderer Nachweis: T II Y 59
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :
  • Ch/U-Signaturen

Datum :
  • 01.01.1999
Bearbeiter:in
  • Ünal, Orçun
Bearbeitungsstatus
  • Ersteingabe komplett
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00035150
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00035150 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden