Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] U 2631 + Mainz 134

Link zum externen Bild
Signatur
  • U 2631 + Mainz 134
Titel
  • Altun öŋlüg y(a)ruk y(a)ltrıklıg kopda kötrülmiš nom eligi Kurztitel: Altun yaruk sudur (AYS)
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 13,13 # 038 (nur U 2631)

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Altun öŋlüg y(a)ruk y(a)ltrıklıg kopda kötrülmiš nom eligi Kurztitel: Altun yaruk sudur (AYS)
↳ Titelvarianten
  • Goldglanz-Sūtra
  • Suvarṇaprabhāsottamasūtra
Thematik
Region
Inhalt
  • Text vom Ende des 1. Kapitels in Buch I. Die Lage im Text ist in BT 18 (AY I), 142-145 (I. 0420-0422, 0427-0436) für das Fragment U 2631 rekonstruiert worden. Das dem Blatt zugehörige Fragment Mainz 134 ist in der Edition noch nicht berücksichtigt worden. Eine handschriftliche Ergänzung von Jens Peter Laut im Eintrag zu Mainz 134 in einer Kopie der TekinHandliste "Suvarṇa?" verleiht seiner Vermutung Ausdruck, dass es sich bei dem Fragment Mainz 134 um ein weiteres AYS-Fragment handelt. Durch die hier vorgelegte Zusammensetzung ist die Zugehörigkeit bestätigt. Die Angabe von Ş. Tekin, dass es sich bei Mainz 133 um ein weiteres Fragment der Handschrift handelt, ist jedoch zu korrigieren. U 2772 + U 2584 sind Bruchstücke des unmittelbar vorangehenden Blattes der Handschrift B4, vgl. VOHD 13,13 # 037.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /r/1/ [             ] üd-l[är      ]             U 2631/r/1/

    /v/1/ ülgüsüz sans[ız] k(a)lp üd-lär-kätägi :     Mainz 134/v/1/ + U 2631/v/1/
Textende
  • /v/1/ antag osuglug k[iš]i-lär yalaŋuk-lar :   Mainz 134/r/4/ + U 2631/r/6/

    /v/6/ [                                   ]T'ČY [                       ] U 2631/v/6/
Schlagwörter
  • luu-lar, yäk-lär
Übersetzungen
  • BT 18, 143, 145 (I. 0418-0436).
Editionen/Literatur
  • Publ.: BT 18 (AY I), 50 (nur U 2631).
    Faks.: BT 18 (AY I), Abb. 62, 63 (nur U 2631 recto und verso).
Anmerkungen
  • Mainz 134: Am linken oberen Rand der Rückseite ist das Fundsigle T II M in Bleistiftschrift vermerkt. Ein Aufkleber auf der Verglasung hat die erweiterte Angabe T II M 843.
    Für weitere Angaben zu U 2631 vgl. VOHD 13,13, # 038.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • U 2631 + Mainz 134: 21,9 cm x 11,5 cm.
    Mainz 134: 6,3 cm x 8,1 cm.
    Zu U 2631 vgl. VOHD 13,13 # 038.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Zwei einzeln verglaste, jeweils beidseitig beschriebene Fragmente lassen sich in den Zeilen /r/4/-/6/ bzw. /v/1/-/3/ unmittelbar zusammensetzen. Mainz 134 ist (bei Betrachtung der Vorderseite) ein Bruchstück der rechten oberen Blatthälfte mit oberem Blattrand. Beschädigungen durch Abriss, Einriss und Abrieb liegen vor. Zur Beschreibung des Fragments U 2631 vgl. den Eintrag in VOHD 13,13 # 038. Beide Fragmente werden unter einer Vollverglasung aufbewahrt.
↳ Wasserzeichen
  • senkrechte Papierrippung
Blattzahl
  • [baštı]nkı iki altmıš : "I. (Buch), (Blatt) 52"
    Paginierung: verso, auf dem oberen Blattrand.
Blattformat
  • hochformatiges Pustaka-Blatt
Textspiegel
  • Hellrote Rand-, Zeilen- und Kreisliniierung.
    Breite des Textspiegels: 8,5 cm (recto), 8,0 cm (verso).
    Zeilenabstand: 1,5 cm.
    Oberer Blattrand: 2,0 cm (recto u. verso).
    Rechter Blattrand (recto): 2,0 cm.
    Linker Blattrand (verso): 2,0 cm.
    Schnürlochkreis: Durchmesser 3,7 cm, durchbricht die Zeilen 3 - 4 recto und verso.
Zeilenzahl
  • je 6 Zeilen recto und verso

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Zu Angaben zu dieser Handschrift B 4, vgl. BT 18, 16-17 und VOHD 13,13, 17-19.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • U 2631 + Mainz 134
↳ alternativ
  • Fundsigle : T II 1056
  • Fundsigle : T II γočam Murt 1
  • Fundsigle : T II M 843
  • Fundsigle : T II M
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW, DTA I

Unterordnung :
  • U-Signaturen, Mainz-Signaturen

Datum :
  • 01.01.2004
Bearbeiter
  • Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00080771
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00080771 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden