Peter Zieme geht von einer Zugehörigkeit des Fragments zu einem Text aus, der das
Leben des Buddhas beschreibt und zieht eine Zugehörigkeit zur Maitrisimit in Betracht.
Die Bearbeiter haben das Fragment nicht in den entsprechenden Katalogband eingetragen,
da sie diese Identifizierung nicht unterstützen, vgl. dazu die Bemerkung in VOHD 13,11,
p. XV. U 7248 recto und U 7249 sind unterschiedlichen Handschriften zuzuordnen. Schriftgröße
und Schriftduktus weichen voneinander ab.
Ein kleines Bruchstück einer altuigurischen Handschrift ist verklebt mit einem größeren
Fragment einer Sanskrit-Handschrift. Es ist nicht auszuschließen, dass weitere Teile
der altuigurischen Handschrift vorhanden waren, die inzwischen abgelöst sind. Ob es
sich um eine Verklebung zur Reparatur der Sanskrit- oder der altuigurischen Handschrift
gehandelt hat, lässt sich nicht mehr ermitteln.Das Sanskrit-Fragment weist tiefe Einrisse
auf, die durch Klebestege "gesichert" wurden. Das verklebte Fragment wird unter einer
Vollverglasung aufbewahrt.
Number of folios
keine Paginierung erhalten
Dimensions
Blattformat unbekannt
Text area
Keine Blatteinrichtung erkennbar. Zeilenabstand: 1,4 cm.
Eine einzeilige Aufschrift in sehr kleiner Schriftgröße im Sanskrit-Text (Seite 1)
ist in Semi-Blockschrift/Semi-Kursivschrift geschrieben. Keine sichere Lesung möglich.
