[DE-BBAW] Ch/U 6524 + Ch/U 7178 v

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

• KOHD

Signatur

• Ch/U 6524 + Ch/U 7178 v

Titel

• [Unidentifizierter buddhistischer Text]

Einrichtung

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Link zur Teilhandschrift

• [DE-BBAW] Ch/U 6524 v: [Unidentifizierter buddhistischer Text]
• [DE-BBAW] Ch/U 7178 v: [Unidentifizierter buddhistischer Text]

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• [Unidentifizierter buddhistischer Text]

Thematik

• Religion → Buddhismus

Region

• Zentralasien

Inhalt

• Unidentifizierter buddhistischer Text. Vgl. dazu weiter BT 38, 238. Der Text des vorliegenden Fragments entspricht den Zeilen Ji01-10 in der Edition BT 38.

Vollständigkeit

• Fragment

Sprache

• Alttürkisch
• Sanskrit

Schrift

• Altuigurisch
• Brāhmī

Textanfang wie in Handschrift

• /v/1/ [            ma]n[a]sikāra i ti bhā /

Textende

• /v/10/ [                ]ʼWYK/[            ]

Übersetzungen

• BT 38, 238-239

Editionen/Literatur

• Publ.: BT 38, 238, 259
  Faks.: BT 38, Taf. XII, Abb. 25-26

Objektbeschreibung

Typ

• Sammelhandschrift

Formtyp

• Rolle

Außenmaße

• ca. 11,3 cm x 9,9 cm

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich-braun

↳ Zustand

• Die einzeln verglasten Fragmente Ch/U 6524 und Ch/U 7178 verso gehören zu ein und derselben Handschrift, wie sich aus der Lokalisierung der zu einer Abschrift des <i>Jinglü yixiang</i>, 經律異相 (Taishō 2121) gehörenden chinesischen Textfragmente auf der Vorderseite rekonstruieren lässt.
  Die Fragmente sind beidseitig beschrieben. Es handelt sich um Fragmente einer chinesischen Buchrolle, die in Sekundärnutzung auf der unbeschriebenen Rückseite zur Niederschrift des altuigurischen Textes verwendet wurde. Beschädigungen durch Abriss und Einrisse. Die Schrift ist stellenweise leicht abgerieben. Die Papierfärbung ist uneinheitlich. Partiell dunkle Verfärbungen des Papiers weisen auf Hitzeeinwirkung hin.
  An Ch/U 6524/v/ fügt sich am rechten Abbruchrand Ch/U 7178/v/ unmittelbar an. Die Fragmente werden jeweils unter einer Vollverglasung aufbewahrt. Zu weiteren Details vgl. die Einzeleinträge.

Blattzahl

• keine Paginierung vorhanden

Blattformat

• Vorderseite: chinesische Buchrolle.
  Rückseite: Format der altuigurischen Handschrift unbekannt.

Textspiegel

• Keine Blatteinrichtung vorhanden.
  Zeilenabstand: 1,0 - 1,1 cm.

Zeilenzahl

• 10 Zeilen

Schrift

↳ Duktus

• uigurisches Alphabet → Kursivschrift

↳ Tinte

• schwarz

↳ Ausführung

• Semi-Kursive
  Verwendete Brāhmī-Schrift (für längere Passagen in Sanskrit) ist in den uigurischen Zeilenverlauf integriert. Dazu weiter BT 38, 238 und BT 38, 10-13. Im Eintrag durch Fettschrift markiert.
  Zur Interpunktion wurden einzeln gesetzte Punkte verwendet.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Projekt

• KOHD

Signatur

• Ch/U 6524 + Ch/U 7178 v

Weitere Nummern

• Fundsigle: T II D 104.51
• Fundsigle: T II D 104.50

Verfügbarkeit

• BBAW, Turfanarchiv

Restaurierungsbedarf

• keine

Reproduktion

Art :

• Scan

Ordnung :

• BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :

• Ch/U-Signaturen

Bearbeiter:in

• Ünal, Orçun

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00080930

MyCoRe ID

DE2458Book_manuscript_00080930 (XML-Ansicht)

Export des Objektes

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC21
• TEI
• HSP-KOD
• HSP-DESC

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden