Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] U 4846b

Link zum externen Bild
Signatur
  • U 4846a,b
Titel
  • t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi burhan y(a)rlıkamıš ärklig […]// burhan k[ ] tört kuvrag-ka utru yeti k(a)ntik bač[a]g kılgalı aymak burhan-lar ulušınta tugmak beš törlüg t(ä)ŋri yalavačın ukıtmak atl(ı)g nom bitig bir tägzinč :
    (nach U 3898)
Einrichtung
Link zur Sammelhandschrift

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi burhan y(a)rlıkamıš ärklig […]// burhan k[ ] tört kuvrag-ka utru yeti k(a)ntik bač[a]g kılgalı aymak burhan-lar ulušınta tugmak beš törlüg t(ä)ŋri yalavačın ukıtmak atl(ı)g nom bitig bir tägzinč : (nach U 3898)
↳ Titelvarianten
  • 十王經 Shiwangjing (chin. Kurztitel)
  • Sūtra über das der Hingeburt im Reinen Land vorangehende Praktizieren der Lebens-Sieben-(Rituale) des Yamarāja
Thematik
Region
Inhalt
  • Prosaabschnitt nach der 6. Hymne der langen chin. Version (Teiser 2003, 203).
    Chin. Parallele ~ X01n00210010408b23 ff.
    Folgende Textparallelen sind bisher nachgewiesen:
    U 4846b/r/1/-/4/ ~ SI 1755/r/13/-/16/,
    U 4846b/r/1/-/5/ ~ U 3893b/r/2/-/6/,
    U 4846b/r/2/-/5/ ~U 4959/r/1/-/5/.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /r/1/ …]///ʾR . anı üčün […
Textende
  • /r/5/ ... a]y-ta : ikinti ay kok[on wang ...
Schlagwörter
  • upasi upasanč, kantik bačag, kok[on wang] (?)
Anmerkungen
  • Aufschrift der Fundsigle handschriftlich zwischenzeilig /r/1/-/r/2/ (Bleistiftschrift).

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 19,5 cm x 8,4 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Bruchstück einer Buchrolle. Mittelteil. Beschädigungen durch Löcher (Wurmfraß) und Einrisse. Rückseite des Fragments ist durch Aufbewahrung unter einer Teilverglasung mit Paprückwand nicht einsehbar. Das Fragment befindet sich in einer Sammelverglasung mit U 4846a. Die Fragmente gehören zu einer Handschrift, lassen sich aber nicht unmittelbar zusammensetzen.
Blattzahl
  • 1
Textspiegel
  • Zeilenabstand: 1,7 cm.
Zeilenzahl
  • 5 Zeilen.

Schrift

↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Blockschrift

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • U 4846a,b
↳ alternativ
  • Fundsigle : T I α
Verfügbarkeit
  • BBAW, Turfanarchiv
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :
  • U-Signaturen
Bearbeiter
  • Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00080960
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00080960 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden