Erweiterte Suche
Menu

[DE-BBAW] Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353 v

Link zum externen Bild
Signatur
  • Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353 v
Titel
  • [Abhandlung über Grundsätze des Buddhismus: Darstellung der vier Begegnungen des Buddha]
Einrichtung
Katalog
  • VOHD 12,5 (in Vorb., nur Ch/U 6446 recto, Ch/U 6205 recto, Ch/U 6353 recto)
Link zur Teilhandschrift

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • [Abhandlung über Grundsätze des Buddhismus: Darstellung der vier Begegnungen des Buddha]
Thematik
Region
Inhalt
  • Buddhistischer Text zum Thema Krankheit.  Für die Zeilen Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353/v/15/-/20/ bietet das 24. Kapitel ("Die Heilung der Krankheiten") des Altun Yaruk Sudur (~ Suv 591-593) eine inhaltliche Parallele. P. Zieme zieht in seiner Edition (2020c, hier unter Handschrift F) eine Parallele zum Abschnitt Krankheit in der Handschrift A und geht von einer verkürzten Variante des Texts aus, vgl. Zieme (2020c), 658, 662. Die Zusammensetzung folgt nach einer Lücke (ca. 14 chin. Kolumnen recto) auf Ch/U 8187 + Ch/U 8199 + Ch/U 6023 verso.
    Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353 recto: Taishō 374, Bd. 12, 382a 12-26 // Taishō 375, Bd. 12, 621c 23 - 622a 08
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353/v/1/ …] t(a)vranmıš : [    ]                          Ch/U 6446/v/1/
Textende
  • Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353/v/22/ …]K bäglig                                        Ch/U 6353/v/14/
Schlagwörter
  • otačılar, sanipat, iglär käm[lär]
weitere Exemplare
  • weitere Fragmente der Handschrift F nach Zieme (2020c), 657: Ch/U 8187 + Ch/U 8199 + Ch/U 6023
Übersetzungen
  • Zieme (2020c), 661
Editionen/Literatur
  • Publ.: Zieme (2020c), 659-660; Zit.: Zieme (2020c), 575, 657
Anmerkungen
  • Die Fundangaben sind bei allen drei Fragmenten jeweils ausschließlich auf einem Aufkleber auf der Verglasung vermerkt.

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353/v/: 11,1 cm x 29,3 cm

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Drei einzeln verglaste Fragmente lassen sich unmittelbar zusammensetzen. Die Fragmente weisen einen unterschiedlichen Erhaltungszustand auf, vgl. die Einzeleinträge Ch/U 6446 v, Ch/U 6205 v und Ch/U 6353 v. Die mögliche Zusammensetzung stellt sich wie folgt dar: Ch/U 6446/v/4/ + Ch/U 6205/v/1/; Ch/U 6446/v/8/ + Ch/U 6205/v/5/ + Ch/U 6353/v/1/. Alle Fragmente werden separat in Vollverglasungen aufbewahrt.
Blattzahl
  • 1
Blattformat
  • zusammengesetztes Rollenfragment
Textspiegel
  • Keine Blatteinrichtung vorhanden.
    Zeilenabstand: ca. 1,2 cm.
Zeilenzahl
  • Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353/v/: 22 Zeilen

Schrift

↳ Duktus
↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Auffälliges Zeichen am Ende der Zeile Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353/v/8/. Die Bedeutung ist unklar, da die Funktion eines Satzendzeichens wohl auszuschließen ist.
    Unklar ist auch die Funktion des einzeln stehenden Buchstabens (wohl K) in Zeile Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353/v/21/: Soll er das auf gleicher Zeilenhöhe stehende -K- in <I>iglär</I> in der vorangehenden Zeile verdeutlichen?
    Zusätzlich zum altuigurischen Text auf der unbeschriebenen Rückseite einer chinesischen Buchrolle (Taishō 374, Bd. 12, 382a 12-27) befinden sich auf dem Unterrand der Vorderseite stark kursive Kritzeleien.

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • Ch/U 6446 + Ch/U 6205 + Ch/U 6353 v
↳ alternativ
  • Fundsigle : T I x 554
  • Fundsigle : T I x 559
  • Fundsigle : T I x 544
Verfügbarkeit
  • BBAW Turfanarchiv
Restaurierungsbedarf
Reproduktion
Art :
  • Scan

Ordnung :
  • BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :
  • Ch/U-Signaturen
Bearbeiter
  • Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00080967
MyCoRe ID
DE2458Book_manuscript_00080967 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden