customised search
  • DE
  • EN

Searches

  • Search documentation
    • Manuscripts
      • Works
        • Persons
          • Manuscript notes
            • Book art
              • Book binding
                • Bookmarks

                Topics and projects

                • Refaiya
                  • Sanaa Quran
                    • OMAR
                      • Nusantara
                        • Manuscripts of the DMG
                          • Hebrew manuscripts at the SBB

                            The portal

                            • About us
                              • Qalamos genesis
                                • Contact
                                  • Qalamos@Twitter
                                    • Qalamos Blog
                                      • Login

                                      Institutions

                                      Germany

                                      Berlin
                                      • Staatsbibliothek zu Berlin – PK
                                      • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                      • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – PK
                                      Bonn
                                      • Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
                                      Dresden
                                      • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                      Freiburg
                                      • Universitätsbibliothek
                                      Gießen
                                      • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                      Göttingen
                                      • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                      Gotha
                                      • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                      Halle
                                      • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                      • Franckesche Stiftungen
                                      Hamburg
                                      • Gymnasium Christianeum
                                      • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                      Heidelberg
                                      • Universitätsbibliothek
                                      Köln
                                      • Universität Köln, Orientalisches Seminar
                                      Leipzig
                                      • Universitätsbibliothek
                                      Marburg
                                      • Universitätsbibliothek
                                      Munich
                                      • Bayerische Staatsbibliothek
                                      • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                      Rostock
                                      • Universitätsbibliothek Rostock
                                      Stützerbach
                                      • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                      Tübingen
                                      • Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
                                      Wolfenbüttel
                                      • Herzog August Bibliothek
                                      Zittau
                                      • Christian-Weise-Bibliothek
                                      • Städtische Museen

                                      Austria

                                      Vienna
                                      • Österreichische Nationalbibliothek

                                      Indonesia

                                      Project Nusantara
                                      • Nusantara

                                      Mauritania

                                      Project OMAR
                                      • OMAR

                                      Yemen

                                      Project Sanaa Quran
                                      • Sanaa Quran

                                      • Intro
                                      • Content
                                      • Description of the object
                                      • History of the object
                                      • Access and usage

                                      [DE-FBG] Ms. orient. A 1521
                                      Forschungsbibliothek Gotha

                                      Link to external image
                                      • DHB Erfurt/Gotha
                                      Classmark
                                      Ms. orient. A 1521
                                      Title
                                      • al-Masālik wa-al-mamālik
                                      Author
                                      • Iṣṭaḫrī, Ibrāhīm Ibn-Muḥammad al-
                                      Collection
                                      Forschungsbibliothek Gotha
                                      Catalogue
                                      Pertsch III, 3
                                      Catalogue Link
                                      • Digitalisat des Katalogs

                                      Content

                                      Title

                                      ↳ in Ms.
                                      f. 1a:
                                      کتاب الأقالیم
                                      ↳ Established form
                                      al-Masālik wa-al-mamālik
                                      المسالك والممالك
                                      Link to work
                                      • is exemplar of al-Masālik wa-al-mamālik
                                      Subject matter
                                      natural sciences → geography/cosmography
                                      Region
                                      Islamic world / MENA region
                                      Content
                                      see the Persian translation Ms. orient. P 36; Sprenger 1 at the Staatsbibliothek Berlin
                                      Language
                                      Arabic
                                      Script
                                      Arabic
                                      Beginning
                                      بسم الله الرحمن الرحيم نبتدي بعون الله ذكر حدود الممالك وصفة اقاليم الارض
                                      Author
                                      ↳ Name
                                      Iṣṭaḫrī, Ibrāhīm Ibn-Muḥammad al-
                                      Other copies of the works
                                      • [DE-FBG] Ms. orient. A 1522 - 2: al-Masālik wa-al-mamālik
                                      • [DE-FBG] Ms. orient. A 1522 - 4: al-Masālik wa-al-mamālik
                                      • [DE-FBG] Ms. orient. A 1522 - 5: al-Masālik wa-al-mamālik
                                      • [DE-FBG] Ms. orient. P 36: Kitāb al-Masālik wa-al-mamālik
                                      Editions/Literature
                                      Johann Heinrich Möller: Liber Climatum Auctore Scheicho Abu-Ishako El-Faresi Vulgo El-Issthachri, Gotha 1839.

                                      M.J. de Goeje: "Die Istakhrī-Balkhī Frage", in ZDMG, Bd. 25 (1871), S. 42-58.

                                      Johannes H. Kramers: “La question Balḵī-Iṣṭaḵrī-Ibn Hawḳal et l’Atlas de l’Islam,” Acta Orientalia 10, 1932, S. 9-30.

                                      Johannes H. Kramers: “L’influence de la tradition iranienne dans la géographie arabe,” Analecta Orientalia I, 1954, S. 147-56.

                                      I. Y. Krachkovskiĭ: Arabskaya geograficheskaya literatura, Moscow/Leningrad 1957.

                                      Gerald R. Tibbets: "The Balkhī School of Geographers", in: J.B. Harley/David Woodward (Hrsg.), The History of Cartography, Volume 2, Book 1: Cartography in the Traditional Islamic and South Asian Societies, Chicago 1992, S. 108-136.

                                      http://parsi.wiki/dehkhodaworddetail-bfbec81bc5474d13a5201947dbb08675-fa.html

                                      Description of the object

                                      Record type
                                      manuscript
                                      Format
                                      codex
                                      Number of volumes
                                      1
                                      Boxing
                                      25,5 x 19,6 x 3 cm
                                      Binding
                                      New European binding with flap

                                      Writing material

                                      ↳ Material
                                      paper
                                      ↳ Colour
                                      yellowish-brown
                                      ↳ State of preservation
                                      restored; rounded corners
                                      Number of folios
                                      75 f.
                                      Dimensions
                                      24,6 x 18,8 cm
                                      Text area
                                      20,7 x 14,7 cm
                                      Number of lines
                                      22
                                      Number of columns
                                      1
                                      Catchwords
                                      none

                                      Script

                                      ↳ Style
                                      Arabic script → Naskh
                                      ↳ Ink
                                      brownish-black
                                      red
                                      green
                                      grey
                                      yellow
                                      Illustrations
                                      20 maps

                                      History of the object

                                      Date

                                      ↳ copy
                                      1172/3
                                      Acquisition
                                      1807; Kairo
                                      Link to secondary entry
                                      • Ms. orient. A 1521 / 3r / 1
                                      • Ms. orient. A 1521 / 3r / 2
                                      • Ms. orient. A 1521 / 3r / 3

                                      Access and usage

                                      Collection
                                      Forschungsbibliothek Gotha
                                      Classmark
                                      Ms. orient. A 1521
                                      ↳ alternate
                                      old catalogue number : Möll. 312
                                      other identification : Stz. Kah. 684
                                      Editor
                                      Beez/Abbas
                                      status of edit
                                      First input complete
                                      Static URL
                                      https://www.qalamos.net/receive/DE39Book_manuscript_00000001
                                      MyCoRe ID
                                      DE39Book_manuscript_00000001 (XML view)
                                      License
                                      CC BY-NC 4.0
                                      Send notes for this dataset

                                      Project partners

                                      funded by

                                      Qalamos is based on MyCoRe Version 2021.06
                                      • Data protection
                                      • Accessibility
                                      • Legal
                                      • Sitemap
                                      • OAI2
                                      • Documentation
                                      • Login