Erweiterte Suche
Menu

[DE-SMB-AKU] III 6281 r

Signatur
  • III 6281 r
Titel
  • t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi burhan y(a)rlıkamıš ärklig [...]// burhan /[ ] tört kuvrag-ka utru yeti k(a)ntik bač[a]k kılgalı aymak burhan-lar ulušınta tugmak beš törlüg t(ä)ŋri yalavačın ukıtmak atl(ı)g nom bitig bir tägzinč :(nach U 3898)
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi burhan y(a)rlıkamıš ärklig [...]// burhan /[ ] tört kuvrag-ka utru yeti k(a)ntik bač[a]k kılgalı aymak burhan-lar ulušınta tugmak beš törlüg t(ä)ŋri yalavačın ukıtmak atl(ı)g nom bitig bir tägzinč :(nach U 3898)
↳ Titelvarianten
  • 十王經 Shiwangjing (chin. Kurztitel)
  • Sūtra von den Zehn Königen in ihrer Erleuchtung durch das Gelübde des Bodhisattvas Kṣitigarbha nach der Lehre des Buddha
Thematik
Region
Inhalt
  • An den nur unvollständig erhaltenen Bildabschnitt zum 3. Gerichtshof schließt unmittelbar der Textabschnitt zum 4. Zehn-König an.
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • /r/1/ [            ] atl(ı)g bäg
Textende
  • /r/5/ [            ]/ kadıtsar/kadıtkar  öz
Randvermerke / Glossen
  • auf dem unteren Blattrand:
    ol kangu / ol / tep / ol / tutu[p] / ogul(?)
    zwischenzeilig /r/2/-/3/:
    han kızı-y-a ol küčä(?)
Schlagwörter
  • [k]o-kon wang bäg
Editionen/Literatur
  • Publ.: Zieme (1996b), 404-405.
    Zit.: Gabain (1973), 56-58;  Morita (2014), 142-143.
    Faks.: Gabain (1973), 57: Fig. 70; Zieme (1996b), 417: Fig. 4;  Morita (2014), 358: Fig. 2.37.12.
Anmerkungen
  • Karteikarten AKu
    (alt)
    Herkunft: Toyoq, Sammler: T II, Akt.No. 595/14, Orig. Nr. T
    (neu)
    Erw.-Datum 1914, Erw.-Art T II T, Herkunft Toyoq Mss.-Raum

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 10,7 cm (h) x 19,8 cm (b).

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Fragment einer Buchrolle. Untere Blatthälfte. Beidseitig beschrieben. Auf der Vorderseite des Fragments folgen auf einen breiten Bildabschnitt Textzeilen. Nachträglich wurden von anderer Hand kursive Schreibernotizen zwischenzeilig und auf dem unteren Blattrand eingetragen. Der fortlaufende Text auf der Rückseite zeigt keinen inhaltlichen Bezug zum Haupttext auf der Vorderseite.
    Papier: waagerechte Rippung deutlich sichtbar, mittelgrob, HUE 10YR 7/6 yellow.
    Das Fragment wird verglast aufbewahrt.
Textspiegel
  • Hellgraue Rand- und Zeilenliniierung. Zeilenliniierung (nur recto, aber auch im Bereich der Zeichnung).
    Zeilenabstand (nur Haupttext recto): 1,0 – 1,5 cm.
    Unterer Blattrand: 2,8 cm.
Zeilenzahl
  • 5 + 1 + 6 Zeilen
    5 Zeilen Haupttext, eine Zeile zwischenzeilig (/r/2/-/3/) im Haupttext, 6 Zeilen auf dem unteren Blattrand (Kritzeleien?).

Schrift

↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Haupttext (recto): Semi-Blockschrift; Schreibernotizen (recto): ungeübte Kursive.
Illustrationen
  • Detail aus der bildlichen Darstellung zum 3. Gerichtshof: drei Personen mit Handfesseln und Schandkragen. Im Hintergrund ist der Richtertisch des 3. Zehn-Königs sichtbar. Kolorierte schwarze Umrisszeichnung. Farben: Hellrot, Rotbraun, Blau, Grün.
    Breite des erhaltenen Bildabschnitts: 12,3 cm.

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Projekt
Signatur
  • III 6281 r
↳ alternativ
  • Fundsigle : T II T
  • Alte Signatur : IB 6281
Verfügbarkeit
  • Museum für Asiatische Kunst, Depot
Bearbeiter
  • Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/DEMUS019014Book_manuscript_00000023
MyCoRe ID
DEMUS019014Book_manuscript_00000023 (XML-Ansicht)
Export
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden