Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane

                                  Das Portal

                                  • Über uns
                                    • Qalamos-Genese
                                      • Kontakt
                                        • Qalamos@Bluesky
                                          • Qalamos Blog
                                            • Anmelden

                                            Sammlungen

                                            Deutschland

                                            Bamberg
                                            • Staatsbibliothek
                                            • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                            Berlin
                                            • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                            • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                            • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            • Ethnologisches Museum SMB
                                            • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                            Bonn
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Bremen
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Coburg
                                            • Landesbibliothek
                                            Dresden
                                            • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Erlangen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Frankfurt am Main
                                            • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                            Freiburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Fulda
                                            • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                            Gießen
                                            • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                            Göttingen
                                            • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                            Gotha
                                            • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                            Halle
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                            • Franckesche Stiftungen
                                            Hamburg
                                            • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                            • Gymnasium Christianeum
                                            Heidelberg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            Hirzenhain
                                            • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                            Karlsruhe
                                            • Badische Landesbibliothek
                                            Kassel
                                            • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                            Köln
                                            • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                            • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                            Leipzig
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                            Marburg
                                            • Universitätsbibliothek
                                            München
                                            • Bayerische Staatsbibliothek
                                            • Universitätsbibliothek der LMU München
                                            • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                            • Bayerisches Nationalmuseum
                                            • Museum Fünf Kontinente
                                            Münster
                                            • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                            • Universitäts- und Landesbibliothek
                                            Rostock
                                            • Universitätsbibliothek
                                            St. Augustin
                                            • Haus Völker und Kulturen
                                            Stuttgart
                                            • Württembergische Landesbibliothek
                                            • Linden-Museum
                                            Stützerbach
                                            • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                            Tübingen
                                            • Universitätsbibliothek
                                            • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                            Wiesbaden
                                            • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                            • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                            Wittenberg
                                            • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                            Wolfenbüttel
                                            • Herzog August Bibliothek
                                            Zittau
                                            • Christian-Weise-Bibliothek
                                            • Städtische Museen
                                            Zwickau
                                            • Ratsschulbibliothek

                                            Österreich

                                            Wien
                                            • Österreichische Nationalbibliothek

                                            Finnland

                                            Helsinki
                                            • National Library of Finland

                                            Indonesien

                                            Projekt Nusantara
                                            • Nusantara

                                            Mauretanien

                                            Projekt OMAR
                                            • OMAR

                                            Norwegen

                                            Oslo
                                            • National Library of Norway

                                            Tschechien

                                            Prag
                                            • National Library of the Czech Republic

                                            USA

                                            Washington, DC
                                            • Library of Congress

                                            Jemen

                                            Projekt Sanaa Korane
                                            • Sanaa Korane

                                            • Intro
                                            • Inhalt
                                            • Objektbeschreibung
                                            • Geschichte des Objekts
                                            • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            [DE-MFK-München] 88.310024
                                            • Museum Fünf Kontinente München

                                            Signatur
                                            • 88.310024
                                            Titel
                                            • Dǝrsāna Mikāʾel
                                            Einrichtung
                                            • Museum Fünf Kontinente München
                                            Katalog
                                            • VOHD 20,6, 226
                                            Link zu Katalog
                                            • VOHD 20,6, 226

                                            Inhalt

                                            Titel

                                            ↳ wie in Referenz
                                            • Dǝrsāna Mikāʾel
                                            • ድርሳነ፡ ሚካኤል።
                                            ↳ Titelvarianten
                                            • Traktat über Michael
                                            • Homiliary on Michael
                                            Link zum Werk
                                            • ist Exemplar von Dǝrsāna Mikāʾel
                                            Thematik
                                            • Religion → Christentum → Gebet- und Messbuch
                                            Region
                                            • Christlicher Orient
                                            Inhalt
                                            • I. Beginn eines Salām an den Erzengel Gabriel in Stichworten: Bl.4v.
                                              II. ድርሳነ፡ ሚካኤል። [= Traktat über Michael]. Bl.5ra-106va.

                                              a) Einleitung: Bl.5ra-7vb.
                                              Textende fehlt. Zwischen Bl.7 und 8 fehlt wohl ein Doppelblatt und somit auch der Beginn der Lesung für den Monat Ḫedār.

                                              b) Lesungen für die einzelnen Monate: Bl.7vb-106va.
                                              1. Ḫedār: Bl.8ra-17vb.
                                              2. Tāḫśāś: Bl.18ra-24va.
                                              3. Ṭerr: Bl.25ra-35vb.
                                              4. Yakkātit: Bl.36ra-41ra.
                                              5. Maggābit: Bl.42ra-61rb.
                                              6. Miyāzya: Bl.61va-68vb.
                                              7. Genbot: Bl.69ra-73rb (oben jeweils 2 Zl.).
                                              8. Sane: Bl.73ra-86vb.
                                              9. Ḥamle: Bl.87ra-92rb.
                                              10. Naḥase: Bl.92va-96vb (jeweils oben 1 Zl.).
                                              11. Maskaram: Bl.96va-101rb.
                                              12. Ṭeqemt: Bl.101rb-106va.

                                              Federproben und Kritzeleien: Bl.17vb, 41v, 66v, 107r, 107v und 108v.
                                              Nummerierung der Blattlagen jeweils links oben: 1. Bl.5r; 2. Bl.11r; 3. Bl.19r; 4. Bl.27r; 5. Bl.35r; 6. Bl.43r; 7. Bl.51r; 8. Bl.59r; 9. Bl.67r; 10. Bl.75r; 11. Bl.83r; 12. Bl.91r.

                                              Bl.1r-4r und 108ra unbeschrieben.
                                            Vollständigkeit
                                            • vollständig
                                            Sprache
                                            • Ge'ez (Altäthiopisch)
                                            Schrift
                                            • Äthiopisch
                                            Andere Exemplare des Werks
                                            • [DE-SBB] Hs. or. 14003: Dersāna Mikāʾel
                                            • [DE-SBB] Ms. or. oct. 2887: Dǝrsāna Mikāʾel
                                            • [DE-SBB] Petermann II Nachtrag 40: Dǝrsāna Mikāʾel
                                            • [DE-SUBGött] Cod.MS.aethiop.13: Dǝrsāna Mikāʾel
                                            • [DE-SUBHam] Cod. orient. 407: Dǝrsāna Mikāʾel
                                            • [DE-SUBHam] Cod. orient. 408: Dǝrsāna Mikāʾel
                                            • [DE-Schwarzach-Abtei] Äth.2: Dǝrsāna Mikāʾel
                                            • [DE-TUEB] Ma IX 26: Dərsāna Mikāʾel

                                            Objektbeschreibung

                                            Typ
                                            • Handschrift
                                            Formtyp
                                            • Kodex
                                            Anzahl der Bände
                                            • 1
                                            Außenmaße
                                            • 19,5 x 14,5 x 5,5 cm
                                            Einband
                                            • Holzdeckel in Ledertasche; auf den beschädigten rückwärtigen Deckel ist ein zweiter Deckel geheftet worden.

                                            Beschreibstoff

                                            ↳ Material
                                            • Pergament
                                            Blattzahl
                                            • 108
                                            Textspiegel
                                            • 13,5 x 11,5 cm
                                            Zeilenzahl
                                            • 18-20
                                            Spaltenzahl
                                            • 2

                                            Schrift

                                            ↳ Duktus
                                            • äthiopisches Alphabet
                                            ↳ Tinte
                                            • schwarz
                                            • rot
                                            Illumination
                                            • Zierleisten: Bl.25r, 36r, 61v, 69r, 87r und 101rb.
                                            Miniaturen
                                            • Umrißzeichnungen mit schwarzer und roter Tusche:
                                              1. Bl.24v: Eine Musikantengruppe, darunter hinter einer Barriere (?) der Kopf eines Pferdes und der Kopf eines Reiters mit einer Lanzenspitze; am rechten Bildrand die obere Gesichtshälfte eines Zuschauers (?).
                                              2. Bl.41rb: Der hl. Michael (?) mit gezücktem Schwert ohne Flügel (!). Zu seinen Füßen ein in Ketten gelegter Dämon. Die Köpfe der Geretteten sind in den Umhang des Engels gemalt. Rechts oberhalb der Hauptfigur ist eine weitere Gestalt mit Mütze (?) gezeichnet.
                                              3. Bl.41v: Ein schwerttragender Engel in Frontalansicht.
                                              4. Bl.68vb (unten): Ein geflügelter Kopf mit gezücktem Schwert.
                                              Die Miniaturen zeigen — obwohl sie nicht sehr gekonnt gezeichnet sind — eine eigene
                                              Handschrift. Möglicherweise sind sie, trotz Vorbilder, frei gestaltet und nicht wie sonst oft üblich schematisch abgemalt
                                              Bl.107r: Umrisszeichnung von zwei Köpfen.

                                            Geschichte des Objekts

                                            • Vorbesitzer:in
                                            ↳ Ansetzungsform
                                            • Walda Samāʿt (ወልደ፡ ሰማዕት።)

                                            Entstehung

                                            Abschrift

                                            ca. 1920-23 in Äthiopien (Nord) (GND: 4472331-3)

                                            • Schreiber:in
                                            ↳ Ansetzungsform
                                            • Śāhla Māryām (ሣህለ፡ ማርያም።)

                                            Provenienz

                                            Akzessionsnummer
                                            • Acc.ms.1990.169.
                                            Provenienzeintrag
                                            • Manuskriptvermerk: Bl.106vb: mit roter Tusche ein Vertrag, datiert aus dem Jahr 1913 A.Mis. (= 1920-21 A.D.) über den Kauf des Dərsāna Mikāʾel durch ወልደ ፡ ሰማዕት ። aus Manz, das ሣህለ ፡ ማርያም ። geschrieben hat (dieser wird als Schreiber auch in der entsprechenden Wendung Bl.106va erwähnt), mit der Nennung der Zeugen und einem Fingerabdruck.
                                            Anmerkungen zur Objektgeschichte
                                            • Zur Datierung der Handschrift: 1920-23 A.D. laut Kaufvermerk.

                                            Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                            Einrichtung
                                            • Museum Fünf Kontinente München
                                            Signatur
                                            • 88.310024
                                            ↳ alternativ
                                            • Akzessionsnummer : Acc.ms.1990.169.
                                            Bearbeiter
                                            • SiSey
                                            Bearbeitungsstatus
                                            • Ersteingabe komplett
                                            Statische URL
                                            https://www.qalamos.net/receive/DEMUS099312Book_manuscript_00000114
                                            MyCoRe ID
                                            DEMUS099312Book_manuscript_00000114 (XML-Ansicht)
                                            Export
                                            • CSV
                                            • MODS
                                            • PICA+
                                            • MARC XML
                                            • TEI
                                            • HSP KOD
                                            • HSP Desc
                                            Lizenz Metadaten
                                            CC0 1.0
                                            Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                            Projektpartner

                                            Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                            gefördert durch

                                            Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                            Logo MyCoRe
                                            Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                            • Datenschutz
                                            • Barrierefreiheit
                                            • Impressum
                                            • Sitemap
                                            • OAI2
                                            • Dokumentation
                                            • Anmelden