Erweiterte Suche
  • DE
  • EN
Menu

Sucheinstiege

  • Hinweise zur Suche
    • Handschriften
      • Werke
        • Personen
          • Manuskriptvermerke
            • Buchkunst
              • Einbände
                • Merkliste

                Themen und Projekte

                • Handschriften der DMG
                  • Hebräische Handschriften an der SBB
                    • KOHD
                      • Nusantara
                        • OMAR
                          • Handschriften der Max Freiherr von Oppenheim-Stiftung
                            • Refaiya
                              • Samaritana
                                • Sanaa Korane
                                  • TRANSLAPT

                                    Das Portal

                                    • Über uns
                                      • Qalamos-Genese
                                        • Kontakt
                                          • Qalamos@Bluesky
                                            • Qalamos Blog
                                              • Anmelden

                                              Sammlungen

                                              Deutschland

                                              Bamberg
                                              • Staatsbibliothek
                                              • Universitätsmuseum für Islamische Kunst
                                              Berlin
                                              • Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
                                              • Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
                                              • Kunstbibliothek, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Museum für Asiatische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              • Ethnologisches Museum SMB
                                              • Museum für Islamische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
                                              Bonn
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Bremen
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Coburg
                                              • Landesbibliothek
                                              Dresden
                                              • Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Erlangen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Frankfurt am Main
                                              • Ikonenmuseum der Stadt Frankfurt Stiftung Dr. Schmidt-Voigt
                                              Freiburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Fulda
                                              • Hochschul-, Landes- und Stadtbibliothek
                                              Gießen
                                              • Universitätsbibliothek der Justus-Liebig-Universität
                                              Göttingen
                                              • Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek
                                              Gotha
                                              • Forschungsbibliothek Gotha der Universität Erfurt
                                              Halle
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt
                                              • Franckesche Stiftungen
                                              Hamburg
                                              • Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
                                              • Gymnasium Christianeum
                                              Heidelberg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              Hirzenhain
                                              • Fürst zu Stolberg-Wernigerodesche Bibliothek
                                              Karlsruhe
                                              • Badische Landesbibliothek
                                              Kassel
                                              • Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
                                              Köln
                                              • Institut für Sprachen und Kulturen der islamisch geprägten Welt
                                              • Universitäts- und Stadtbibliothek
                                              Leipzig
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Deutsche Nationalbibliothek - Deutsches Buch- und Schriftmuseum
                                              Marburg
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Philipps-Universität Marburg - Religionskundliche Sammlung
                                              München
                                              • Bayerische Staatsbibliothek
                                              • Universitätsbibliothek der LMU München
                                              • Benediktinerabtei St. Bonifaz
                                              • Bayerisches Nationalmuseum
                                              • Museum Fünf Kontinente
                                              Münster
                                              • Universität Münster – Institut für Arabistik und Islamwissenschaft
                                              • Universitäts- und Landesbibliothek
                                              Rostock
                                              • Universitätsbibliothek
                                              St. Augustin
                                              • Haus Völker und Kulturen
                                              Stuttgart
                                              • Württembergische Landesbibliothek
                                              • Linden-Museum
                                              Stützerbach
                                              • Stiftung Monumenta Vitruvii
                                              Tübingen
                                              • Universitätsbibliothek
                                              • Evangelisches Stift, Bibliothek
                                              Wiesbaden
                                              • Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain
                                              • Evangeliumsgemeinschaft Mittlerer Osten e.V.
                                              Wittenberg
                                              • Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek
                                              Wolfenbüttel
                                              • Herzog August Bibliothek
                                              Zittau
                                              • Christian-Weise-Bibliothek
                                              • Städtische Museen
                                              Zwickau
                                              • Ratsschulbibliothek

                                              Österreich

                                              Wien
                                              • Österreichische Nationalbibliothek

                                              Finnland

                                              Helsinki
                                              • National Library of Finland

                                              Indonesien

                                              Projekt Nusantara
                                              • Nusantara

                                              Mauretanien

                                              Projekt OMAR
                                              • OMAR

                                              Norwegen

                                              Oslo
                                              • National Library of Norway

                                              Tschechien

                                              Prag
                                              • National Library of the Czech Republic

                                              USA

                                              Washington, DC
                                              • Library of Congress

                                              Jemen

                                              Projekt Sanaa Korane
                                              • Sanaa Korane

                                              • Intro
                                              • Inhalt
                                              • Objektbeschreibung
                                              • Geschichte des Objekts
                                              • Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              [DE-HVK] 1421
                                              • Haus Völker und Kulturen St. Augustin

                                              Signatur
                                              • 1421
                                              Titel
                                              • Zauberrolle
                                              Einrichtung
                                              • Haus Völker und Kulturen St. Augustin
                                              Katalog
                                              • VOHD 20,6, 17
                                              Link zu Katalog
                                              • VOHD 20,6, 17

                                              Inhalt

                                              Titel

                                              ↳ wie in Referenz
                                              • Zauberrolle
                                              ↳ Titelvarianten
                                              • Ṭalsam
                                              • ጠልሰም፡
                                              Thematik
                                              • Volksfrömmigkeit
                                              • Religion → Christentum
                                              • Magie
                                              Region
                                              • Christlicher Orient
                                              Inhalt
                                              • Magische Gebete in Rollenform
                                                a) Linke Spalte:
                                                1. Abschnitt:
                                                1. А  ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ባርያ ፡ ወትግርትያ፡ ...
                                                2a. А ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ባርያ ፡ ወትግርትያ፡ ወሕማመ፡ ዛር፡ ...

                                                2. Abschnitt:
                                                2b. Fortsetzung von Nr.2a.

                                                3. Abschnitt:
                                                2c. Fortsetzung von Nr.2b.
                                                За. А ጸሎት ፡ በእንተ ፡ ባርያ ፡ ወለጌዎን ፡ ርኩስ ፡ ዘይሰልብ ፡ ልብ ፡ ሰብእ ፡ ወያጸልም ፡ አዕይንት፡ ...

                                                4. Abschnitt:
                                                3b. Fortsetzung von Nr. 3a.
                                                4. A ጸሎት ፡ በእንተ ፡  ሾቶላይ ፡ [...]

                                                b) Rechte Spalte:
                                                1. Abschnitt:
                                                5a. Gebet gegen den bösen Blick.

                                                2. Abschnitt:
                                                5b. Fortsetzung von Nr.5a.

                                                3. Abschnitt:
                                                5c. Fortsetzung von Nr.5b.
                                                6a. Susənyoslegende

                                                4. Abschnitt:
                                                6b. Fortsetzung von Nr.6a.
                                                Der Text ist am Ende - besonders die in Rot geschriebenen Stellen - fast nicht mehr lesbar.

                                                Die Textspalten sind mit schwarzer Tusche umrandet.
                                              Vollständigkeit
                                              • vollständig
                                              Sprache
                                              • Ge'ez (Altäthiopisch)
                                              Schrift
                                              • Äthiopisch

                                              Objektbeschreibung

                                              Typ
                                              • Handschrift
                                              Formtyp
                                              • Rolle
                                              Anzahl der Bände
                                              • 1
                                              Außenmaße
                                              • 174,5 x 9,0 cm
                                              Einband
                                              • kein Einband

                                              Beschreibstoff

                                              ↳ Material
                                              • Pergament
                                              ↳ Zustand
                                              • Die Handschrift hat unter Feuchtigkeit gelitten.
                                              Blattzahl
                                              • Streifen aus drei Pergamentstücken.
                                              Textspiegel
                                              • 8,0 cm breit
                                              Zeilenzahl
                                              • Vier Schriftabschnitte zu 68, 9, 61 und 63 Zeilen
                                              Spaltenzahl
                                              • 2

                                              Schrift

                                              ↳ Duktus
                                              • äthiopisches Alphabet
                                              ↳ Tinte
                                              • schwarz
                                              • rot
                                              ↳ Ausführung
                                              • nicht besonders sauber und schön geschrieben
                                              Miniaturen
                                              • Miniaturen in Rot, Braun und Schwarz:
                                                1. Unter einer breiten, einfachen Zackenleiste und einer Flechtbandleiste aus gestrichelten Linien ein stilisierter, schwerttragender Engel. In einem ovalen Gesicht blicken große Augen frontal auf den Beschauer. Die Flügel sind nur als Zackenleiste angedeutet. Der Körper des Engels ist rechteckig gezeichnet und mit Linienmuster verziert. Der Engel ist barfuß, hat aber weiße Bänder um Füße und Waden gewickelt. Die Basis der Miniatur
                                                bildet eine einfache Flechtbandleiste. Nach dem ersten Schriftabschnitt an der Nahtstelle eine ganz einfache, kunstlose Streifenbordüre.

                                                2. Nach dem zweiten Schriftabschnitt eine schön gezeichnete, aufgelockerte Kreuzform (vgl. dazu VOHD XV Abb. 117), links und rechts neben dem Kreuzsockel zwei Figuren in Frontalansicht (vgl. auch o. Hs.16 = 92).

                                                3. Nach dem dritten Schriftabschnitt ein Gesichtsviereck im Achtspitz, Diese Zeichnung ist nicht besonders sorgfältig ausgeführt.

                                                4. Am Ende der Rolle (sehr verwischt) neun Felder: Die beiden äußeren Felder der oberen und unteren Reihe enthalten je eine einfache Kreuzform; die beiden äußeren Felder der mittleren Reihe, sowie das mittlere der oberen und unteren Reihe ein Blütenornament; das Ornament des Mittelfeldes ist nicht mehr zu erkennen.

                                              Geschichte des Objekts

                                              • Vorbesitzer:in
                                              ↳ Ansetzungsform
                                              • Walatta Māryām

                                              Entstehung

                                              Abschrift

                                              ca. 19. Jh. in Äthiopien (Nord) (GND: 4472331-3)

                                              Provenienz

                                              Besitzervermerke
                                              • Die Besitzerin der Rolle war ወለተ፡ ማርያም።; der Name wurde womöglich später eingefügt.

                                              Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

                                              Einrichtung
                                              • Haus Völker und Kulturen St. Augustin
                                              Signatur
                                              • 1421
                                              Bearbeiter:in
                                              • SiSey
                                              Bearbeitungsstatus
                                              • Ersteingabe komplett
                                              Statische URL
                                              https://www.qalamos.net/receive/DEMUS175411Book_manuscript_00000007
                                              MyCoRe ID
                                              DEMUS175411Book_manuscript_00000007 (XML-Ansicht)
                                              Export des Objektes
                                              • CSV
                                              • MODS
                                              • PICA+
                                              • MARC21
                                              • TEI
                                              • HSP-KOD
                                              • HSP-DESC
                                              Lizenz Metadaten
                                              CC0 1.0
                                              Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

                                              Projektpartner

                                              Logo Staatsbibliothek zu BerlinLogo Universität LeipzigLogo Bayerische Staatsbibliothek

                                              gefördert durch

                                              Logo Deutsche Forschungsgesellschaft
                                              Logo MyCoRe
                                              Qalamos verwendet MyCoRe Version 2025.06
                                              • Datenschutz
                                              • Barrierefreiheit
                                              • Impressum
                                              • Sitemap
                                              • OAI2
                                              • Dokumentation
                                              • Anmelden