Cambridge, University Library, Add. 1846 / 07 Notiz Ex

Person data

Content

Date

• o. D.

Text original

• זאת התורה הקדושה
  אשר התפצית מן אש ביכל<ות>
  יה<וה> ורחמ<ותו> כתב אבר<הם> בן יו<סף>
  כהנה

Text translation

• Dies ist die heilige Tora,
  die gerettet wurde aus dem Feuer durch die Kraft
  von YHWH und <seine> Gunst. (Dies) schrieb Ab'rām ban Yūsəf,
  der Priester.

Language

• Samaritan

Script

• Samaritan Hebrew

Link to the manuscript

• [UK-CAM-UL] Add. 1846: Samaritan Pentateuch

Link to the image

• https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-01846/213

Notes

• Der Text ist schräg auf den linken Rand neben einen Kaufvertrag geschrieben und ist undatiert. Die Schrift ist jüngeren Datums. Zum Inhalt vgl. die Notiz nach dem Buch Leviticus (fol. 137v).

Description of the object

Shelfmark

• Cambridge, University Library, Add. 1846 / 07 Notiz Ex

Folio

• fol. 103r

Type of entry

• miscellaneous

Entry number

• 07

Access and usage

Editor

• Evelyn Burkhardt

Status of edit

• finished

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/GBUKCUSecEntry_secentry_00000006

MyCoRe ID

GBUKCUSecEntry_secentry_00000006 (XML view)

Metadata license

CC0 1.0 Universal

Send notes for this dataset