Terceme-i Şerḥ-i Dü Beyt-i Mollâ Câmî

• Author

↳ Name

• Ḫoca Neşʾet (1735 - 1807)
  خواجه نشأت

Language

• Ottoman-Turkish

Works info

Work Title

• Terceme-i Şerḥ-i Dü Beyt-i Mollâ Câmî
• ترجمۀ شرح دو بيت ملا جامي

Additional Title Form

• Terǧeme-i Risāla-i Šarḥ-i baitain-i Maṯnawī-i Maulāwī
• Terceme-i Risālah-i Sharḥ-i baytayn-i Mathnawī-i Mawlāwī
• ترجمۀ شرح دو بيت ملا جامي

Script

• Arabic

Language

• Ottoman-Turkish

Manuscripts

Exemplars

• [DE-UBHeid] Cod. Heid. Orient. 95 - 3: Terceme-i Şerḥ-i Dü Beyt-i Mollâ Câmî (Ḫoca Neşʾet)
• [DE-SBB] Ms. or. oct. 1893: Terceme-i Şerḥ-i Dü Beyt-i Mollâ Câmî (Ḫoca Neşʾet)

Person data

• Author

↳ Name

• Ḫoca Neşʾet (1735 - 1807)
  خواجه نشأت

Content

Subject matter

• poetry
• mysticism

Content

• Übersetzung und Kommentar der Risāla-i Šarḥ-i baitain-i Maṯnawī-i Maulāwī von Ǧāmī, auf Veranlassung des Gülšeniyye-Scheichs Saʿīd Efendi.
  Das Werk Ǧāmīs ist ein mit zahlreichen eigenen Versen ausgeschmückter sufischer Kommentar zu den beiden ersten Versen des berühmten Proömiums des Maṯnawī von Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī

General info

Record Source

• local record

Access and usage

Editor

• Wiesmueller

Status of edit

• First input complete

Static URL

https://www.qalamos.net/receive/MyMssWork_work_00003552

MyCoRe ID

MyMssWork_work_00003552 (XML view)

Metadata license

CC0 1.0 Universal

Send notes for this dataset