Erweiterte Suche
Menu

[DE-MVS] Ms. aeth. Mon. Vitr. 3

Signatur
  • Ms. aeth. Mon. Vitr. 3
Titel
  • Psalter
Einrichtung

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz
  • Psalter
  • መዝሙረ፡ዳዊት።
↳ Titelvarianten
  • መዝሙር ፡ ዘዳዊት
    ዘዳዊት
  • Mazmur zadāwit
    Zadāwit
  • Lieder von David
    Von David
↳ Sachtitel ID
Thematik
Region
Inhalt
  • Illuminiertes Psalterium, nur mit den 151 Psalmen Davids, beginnt bei Psalm 21 [= Psalm 22]
Vollständigkeit
Sprache
Schrift
Textanfang wie in Handschrift
  • Feṣṣāmē baʾenta tawakfo ʾenta ṣabḥat 21 mazmur
Randvermerke / Glossen
  • f. 49b Notiz über 16 Zeilen auf der unteren Blatthälfte über die Hl. Dreifaltigkeit
    Incipit: ለእግዚአብሔር፡ አብ፡ እምቅድመ፡ ዓለም፡ እንበለ፡ ጥንት፡ ሀልዎቱ።)
Gliederung / Faszikel
  • ff.1a-10a Psalm 21-30
    ff. 11a-22a Psalm 31-40
    ff. 24a-33a Psalm 41-50 (Psalm 48 ohne Ende und 49 akephal, ein Blatt fehlt zwischen f. 30b und f. 31a)
    ff. 33a-40a Psalm 51-61 (Psalm 56 ohne Ende, Psalm 57 nur mit Schlussvers, ein Blatt fehlt zwischen f. 36b und f. 37a)
    ff. 41a-59b Psalm 62-80 (Psalm 80 ohne Ende)
    ff. 60a-61b Psalm 84-87 (Psalm 84 ohne Anfang)
    ff. 62a Ende von Psalm 80
    ff. 63a-99b Psalm 91-150 (es fehlen: Ende von Psalm 102, Anfang von Psalm 103, Psalm 107, Psalm 108, Anfang von Psalm 109, mittlerer Teil von Psalm 118, Ende von Psalm 124, Psalm 125, Psalm 126, Ende von Psalm 143, Anfang von Psalm 144; bei Psalm 127 nur die letzten zwei Verse erhalten, in Psalm 140 ein Teil von Psalm 142-143 eingenäht)
    f. 100a Psalm 151
Schlagwörter
  • Psalterium
    Heilige
    Reiterheilige
    Zäsurzeichen
Editionen/Literatur
  • Heldman, Marilyn E. , „Psalter“, in Siegbert Uhlig und Alessandro Bausi (Eds.), Encyclopaedia Aethiopica IV, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2010, 231a–233a.
    Ludolf, Hiob (ed.), Psalterium Davidis aethiopice et latine. Frankfurt a.M., 1701.
    Six, Veronika, "A Psalter from Tübingen: Although Inconspicuous the Text, Nevertheless a Treasure for Manuscriptology", in: Aethiopica 13 (2010), 163-175 (Lit.).
    Unger, Rüdiger, "Eine jüngere Handschrift des mazmûra Dâwît. (መዝሙረ፡ዳዊት።) in Privatbesitz", in: Bibliotheca nubica 3, Pars I, Albstadt 1992, 187-217.
    VOHD XX, 3 , S. 175-177; 212; 264; 292; 304; 316

Objektbeschreibung

Typ
Formtyp
Außenmaße
  • 22,5 x 16,5 x 6,5 cm
Einband
  • Holzdeckel, rückwärtiger Deckel gespalten, 5 Stellen mit Draht repariert, Innenseite mit Klebeband verstärkt
    Innen- und Außenseiten der Deckel mit zahlreichen Kratzern
    Äthiopische Bindung mit Schnüren (4 Einstiche)
  • MS wird in dunkelbrauner Buchbox aus Pappe und Buchboxrücken aus Leder aufbewahrt
    innen kleiner Aufkleber: James Brockman, Binder, Wheatley Oxford England
    weiterer Aufkleber: Box 8106
    Goldene Beschriftung Buchboxrücken: Psalter Ethiopia 15th C.

Beschreibstoff

↳ Material
↳ Farbe
↳ Zustand
  • Löcher im Pergament, teilweise genäht
    Seitenränder wellig, ausgefranst, rissig
    Wasser- und Feuerschäden
    vermutlich restauriert, dadurch Lagen/Blätter vertauscht
Blattzahl
  • 100
Blattformat
  • 22 x 15,5 cm (22 x 16 cm)
Textspiegel
  • 16 x 11,5 cm
Zeilenzahl
  • 21-25
    gut sichtbares pricking
Spaltenzahl
  • 1
Kustoden

Schrift

↳ Tinte
↳ Ausführung
  • Schrifthöhe 5 mm
    mittelgroße, regelmäßige und breite Schrift;
    rubriziert; Zählvermerke und Zahlzeichen; Satzanfänge, hl. Namen und Zäsurzeichen in rot
    Satzzeichen in rot und schwarz
    Oft Wörter am Satzende mit in die oberer Zeile geschrieben, durch schwarzen Trennstrich zur Zeile zugeordnet
    Ligaturen beim Seitenrandzeichen ዝየ zeya (Aufmerksamkeitserreger in Psalterien)
Illumination
  • Ja
Illustrationen
  • Zierleisten und ḥarag (Flechtornament)
    Zahlreiche unterschiedliche, farbige (rot, gelb, grün, blau, braun, weiß) ḥarag mit Flechtornamenten bis zur Mitte des Blattes
Miniaturen
  • 6 ganzseitige, mit einem blauen oder roten Rahmen versehene Miniaturen von bärtigen Heiligen mit großen runden Heiligenscheinen, in gestreiften gelb, rot, grün, blau, weißen Kleidern; rote Beschriftung über den Rahmen.
    Im Einzelnen: f. 10b Andreas und Philippus; f. 23b Bartholomäus und Thomas; f. 32b Matthäus und Thaddäus; f. 40b Nathanael und Jakob; f. 62b Theodor (Tewodros als Reiterheiliger, der die Schlange tötet); f. 100b Moses empfängt die zwei Steintafeln

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

15. Jahrhundert in Äthiopien (GND: 4000639-6)

Provenienz

Provenienz
  • Käufer:in: Dr. Kai Beermann

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung
Signatur
  • Ms. aeth. Mon. Vitr. 3
Bearbeiter:in
  • Böll
Bearbeitungsstatus
  • fertig
Statische URL
https://www.qalamos.net/receive/PRIVAT1Book_manuscript_00000004
MyCoRe ID
PRIVAT1Book_manuscript_00000004 (XML-Ansicht)
Export des Objektes
Lizenz Metadaten
CC0 1.0
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden