[DE-SBB] Ms. or. oct. 68
- Signatur
-
- Ms. or. oct. 68
- Titel
- Verfasser
- Einrichtung
- Katalog
-
- Pertsch Persisch 1050
- Link zu Katalog
- ↳ wie in Referenz
-
- Bahār-i dāniš
- بهار دانش
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Bahār-i dāniš (ʿInāyatallāh)
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- der mit vielen Nebenerzählungen durchflochtene Roman von der Liebe des Ǧahāndār Sulṭān
und der Bharawar Bānū; das Werk ist im Jahr 1061/1650 verfasst.
Vorrede des Ṣāliḥ fehlt in dieser Handschrift.
- der mit vielen Nebenerzählungen durchflochtene Roman von der Liebe des Ǧahāndār Sulṭān
und der Bharawar Bānū; das Werk ist im Jahr 1061/1650 verfasst.
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Textanfang wie in Handschrift
-
- Anfang der Vorrede des ʿInāyatallāh
ديباج پيرايهده ديباجۀ سخن حمد حكيميست
- Anfang der Vorrede des ʿInāyatallāh
- Randvermerke / Glossen
-
- Auf f. 1 steht nur: "In Oct. 68. Bahar Danisch historia fabulosa, persice";
auf f. 289: "No. 12. Dit boek noemt men Bhaar Danisch behelsende eeniffe historien der Koningen".
- Auf f. 1 steht nur: "In Oct. 68. Bahar Danisch historia fabulosa, persice";
-
- Verfasser:in
- ↳ Name
- Andere Exemplare des Werks
-
- [DE-BSB] Cod.pers. 178: Bahār-i dāniš (ʿInāyatallāh)
- [DE-BSB] Cod.pers. 179: Bahār-i dāniš (ʿInāyatallāh)
- [DE-SBB] Ms. or. fol. 140: Bahār-i dāniš (ʿInāyatallāh)
- [DE-SBB] Petermann II 34: Bahār-i dāniš (ʿInāyatallāh)
- [DE-UBHeid] Cod. Trübner 55: Bahār-i dāniš (ʿInāyatallāh)
- [DE-UBL] Vollers 956: Bahār-i dāniš (ʿInāyatallāh)
- [DE-UBL] Vollers 957: Bahār-i dāniš (ʿInāyatallāh)
- Übersetzungen
-
- Englische Übersetzung: von A. Dow im Jahr 1768, und von J. Scott im Jahr 1799;
Deutsche Übersetzung: von A. Th. Hartmann 1802
Französische Übersetzung: von Lescallier.
- Englische Übersetzung: von A. Dow im Jahr 1768, und von J. Scott im Jahr 1799;
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- ↳ Material
- ↳ Zustand
-
- gut gehalten
- Blattzahl
-
- 289
- Blattformat
-
- 21,5 x 12,5 cm
- Zeilenzahl
-
- 18
- ↳ Duktus
- ↳ Ausführung
-
- schön; Überschriften rot
- Abschrift
-
20. Raǧab 1124/21.08.1712
-
- Schreiber:in
- ↳ Name
- Einrichtung
- Signatur
-
- Ms. or. oct. 68
- Reproduktion
- Art :
- Mikrofiche black/white
Bemerkung :- Fiches 5
- Bearbeiter
-
- Datenübernahme SBB/Dehghani
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00003881
- MyCoRe ID
- DE1Book_manuscript_00003881 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadaten
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden