[DE-BBAW] U 4990 r

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

• KOHD

Link zum externen Bild

• U 4990 recto (DTA I: Seite 1)

Signatur

• U 5137 + U 4990 + Mainz 842 r

Titel

• 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經
  Qing guangshiyin pusa xiaofu duhai tuoluoni zhou jing

Einrichtung

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Link zur Sammelhandschrift

• [DE-BBAW] U 5137 + U 4990 + Mainz 842 r: 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經 Qing guangshiyin pusa xiaofu duhai tuoluoni zhou jing (T. 1043)

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經 Qing guangshiyin pusa xiaofu duhai tuoluoni zhou jing

Thematik

• Religion → Buddhismus

Region

• Zentralasien

Inhalt

• In der Zusammensetzung mit Mainz 842 recto entspricht die altuig. Version dem chin. Text T. 1043, 20, 35c 12 - 36a 25.
  Zusammensetzung und Identifizierung: P. Zieme

Vollständigkeit

• Fragment

Sprache

• Alttürkisch

Schrift

• Altuigurisch

Textanfang wie in Handschrift

• /r/2/ ozdı […

Textende

• /r/20/ ülkälir ärsär bodis(a)v(a)t atın //[…

Schlagwörter

• kuanši im pusar, altı užakl(ı)g, arvıš ḍarni

Editionen/Literatur

• Publ.: BT 50, 249-251 (App04); Zit.: BT 50, 21

Anmerkungen

• Die Fundsigle ist auf der Rückseite des Fragments vermerkt (T II - Stempelabdruck, Y. 18. Bleistiftschrift) und in Bleistiftschrift zusätzlich auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung notiert. Ein weiterer (Original-)Aufkleber auf der Verglasung hat die Bleistiftaufschrift: Kuanši im pusar.

Objektbeschreibung

Typ

• Text aus Sammelhandschrift

Formtyp

• Rolle

Außenmaße

• 16,8 cm x 23,5 cm

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich-braun

↳ Zustand

• Fragment der oberen Blatthälfte einer Handschrift im Buchrollenformat(?). Der obere Blattrand ist erhalten. Das Bruchstück weist starke Beschädigungen durch Einrisse und Wurmfraßlöcher auf. Kleine schwarze Papierklebestege wurde zur Befestigung des Fragments innerhalb der Verglasung angebracht. Das Papier ist fleckig (Wassereinwirkung). Stellenweise liegt leichter Schriftabrieb vor. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt.

Blattzahl

• 1

Blattformat

• Rollenfragment

Textspiegel

• Graue Rand- und Zeilenliniierung.
  Oberer Blattrand: 1,5 cm.
  Zeilenabstand: 1,2 cm.

Zeilenzahl

• recto: 20 Zeilen

Schrift

↳ Duktus

• uigurisches Alphabet → Blockschrift

↳ Tinte

• schwarz

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Projekt

• KOHD

Signatur

• U 5137 + U 4990 + Mainz 842 r

↳ alternativ

• Fundsigle : T II Y 18

Verfügbarkeit

• BBAW, Turfanarchiv

Restaurierungsbedarf

• Umfaltungen

Reproduktion

Art :

• Scan

Ordnung :

• BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :

• U-Signaturen

Datum :

• 01.01.2002

Bearbeiter

• Dr. Raschmann, Simone-Christiane

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00031353

MyCoRe ID

DE2458Book_manuscript_00031353 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden