[DE-BBAW] U 5137 + U 4990 + Mainz 842 r

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

• KOHD

Link zum Digitalisat

• U 4990 recto (DTA I: Seite 1)

• Mainz 842 recto (DTA I: Seite 2)

• U 5137 recto

Signatur

• U 5137 + U 4990 + Mainz 842 r

Titel

• 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經 Qing guangshiyin pusa xiaofu duhai tuoluoni zhou jing (T. 1043)

Einrichtung

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Link zur Teilhandschrift

• [DE-BBAW] Mainz 842 r: 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經Qing guangshiyin pusa xiaofu duhai tuoluoni zhou jing
• [DE-BBAW] U 4990 r: 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經 Qing guangshiyin pusa xiaofu duhai tuoluoni zhou jing
• [DE-BBAW] U 5137: 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經 Qing guangshiyin pusa xiaofu duhai tuoluoni zhou jing (T. 1043)

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• 請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼呪經 Qing guangshiyin pusa xiaofu duhai tuoluoni zhou jing (T. 1043)

↳ Titelvarianten

• Saḍakṣaravidyāmantrasūtra

Thematik

• Religion → Buddhismus

Region

• Zentralasien

Inhalt

• Zur chinesischen Parallele vgl. Taishō 1043, Bd. 20, 36a 01-20. Methode und Wirkung der Anrufung des Namens des Guanshiyin Pusa. Sechssilbige Dhāraṇī. Ansprache Buddhas an Ānanda.

Vollständigkeit

• Fragment

Sprache

• Alttürkisch

Schrift

• Altuigurisch

Textanfang wie in Handschrift

• U 5137 + U 4990 + Mainz 842/r/02/ ...]/ Q b(ä)lgürtüm .: [o]l /[...

Textende

• U 5137 + U 4990 + Mainz 842/r/35/ ...]/ algalı barsar [  ]/ /[  ]TY/[    ]

Schlagwörter

• kuanši im pusar, altı užakl(ı)g, arvıš ḍarni

Editionen/Literatur

• Publ.: BT 50, 249-251 (App04); Zit.: BT 50, 21

Objektbeschreibung

Typ

• Sammelhandschrift

Formtyp

• Rolle

Außenmaße

• U 5137 + U 4990 + Mainz 842: ca. 30,8 cm x 44,3 cm (rekonstruiert)

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich-braun

↳ Zustand

• Drei einzeln einzeln verglaste Fragmente lassen sich unmittelbar zusammensetzen. Durch die Zusammensetzung ist ein Rollenabschnitt (U 5137 + U 4990 + Mainz 842/r/19/-/24/) in gesamter Blatthöhe rekonstruierbar. U 5137/r/09/ lässt sich in der oberen Zeilenhälfte unmittelbar mit U 4990/r/05/ zusammensetzen. U 4990/r/10/-/24/ (obere Blatthälfte) läßt sich unmittelbar mit Mainz 842/r/02/-/12/ (untere Blatthälfte) zusammensetzen. Zur weiteren Beschreibung der Fragmente vgl. die Einzeleinträge U 5137, U 4990 und Mainz 842. Die Papiere zeigen eine uneinheitliche Färbung und Flecken (Wassereinwirkung). Die Fragment werden einzeln unter Vollverglasungen aufbewahrt.

Blattzahl

• keine Paginierung

Blattformat

• Rollenfragment

Textspiegel

• Graue Rand- und Zeilenliniierung; Zeilenlänge: 28 cm (rekonstruiert); Zeilenabstand: 1,2 cm; Oberer Blattrand: 1,5 cm; Unterer Blattrand: 1,3 cm

Zeilenzahl

• U 5137 + U 4990 + Mainz 842 recto: 36 Zeilen

Schrift

↳ Duktus

• uigurisches Alphabet → Blockschrift

↳ Tinte

• schwarz

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

[zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung

Projekt

• KOHD

Signatur

• U 5137 + U 4990 + Mainz 842 r

Weitere Nummern

• Fundsigle: T II Y 18
• Fundsigle: T II Y 14
• Fundsigle: o.F.

Verfügbarkeit

• BBAW, Turfanarchiv

Restaurierungsbedarf

• Umfaltungen

Reproduktion

Art :

• Scan

Ordnung :

• BBAW Turfanforschung DTA I

Unterordnung :

• U-Signaturen; Mainz-Signaturen

Bearbeiter:in

• Dr. Raschmann, Simone-Christiane

Bearbeitungsstatus

• fertig

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE2458Book_manuscript_00080892

MyCoRe ID

DE2458Book_manuscript_00080892 (XML-Ansicht)

Export des Objektes

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC21
• TEI
• HSP-KOD
• HSP-DESC

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden