[DE-MWK-FFM] N.S. 22875
- Signatur
-
- N.S. 22875
- Titel
- Einrichtung
- Katalog
-
- VOHD 20,6, 117
- Link zu Katalog
- ↳ wie in Referenz
-
- Gadla ʾAbba Gabra Manfas Qǝddus
- ገድለ፡ አባ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡
- ↳ Titelvarianten
-
- Vita des Abba Gabra Manfas Qəddus
- Vita of Abba Gabra Manfas Qəddus
- Link zum Werk
-
- ist Exemplar von Gadla Gabra Manfas Qəddus
- Thematik
- Region
- Inhalt
-
- I. ገድለ፡ አባ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ [= Vita des Abbā Gabra Manfas Qəddus]: Bl.3ra-59vb.
Hier die übliche Trennung von Gadl und Wundern eingehalten.
II. ተአምሪሁ ፡ ለአቡነ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡[ = Wunder des Abuna Gabra Manfas Qəddus]: Bl.60ra-76rb.
Die Wunder sind in der Handschrift unnummeriert.
III. Erklärung, bei welcher Gelegenheit (d.h. Krankheit) Psalmen zu lesen sind: Bl.76va bis 77rb.
Von anderer Hand.
IV. Salām an Gabra Manfas Qəddus: Bl.77rb-78va. Von anderer, ungelenker Hand.
Federproben und Schreibübungen: Bl.1r und v, 2r und v, 3v, 8vb, 9ra, 9v, 14ra, 15r, 46rb, 78rb und v.
Bl.2r (rechts am Außenrand) die äthiop. Zahlen.
Schreibübung: Bl.2rb und 2va-b.
Jeweils am oberen Rand von Bl.17r, 17v, 18v, 22vb, 23ra, 23v, 24r, 24v, 29v und 35r:
fast nicht mehr lesbare griechische Vermerke. Es handelt sich um stichwortartig angegebene Inhaltsangaben der jeweiligen Seite, mitunter in einem nicht korrekten Griechisch (mit Bleistift von ungelenker Hand).
Unvollständige Nummerierung der Blattlagen links oben: 2. Bl.13r; 3. Bl.23r; 4. Bl.33r; 5. Bl.41r; 6. Bl.51r; 7. Bl.61r; 8. Bl.71r.
- I. ገድለ፡ አባ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ [= Vita des Abbā Gabra Manfas Qəddus]: Bl.3ra-59vb.
- Vollständigkeit
- Sprache
- Schrift
- Andere Exemplare des Werks
- Typ
- Formtyp
- Anzahl der Bände
-
- 1
- Außenmaße
-
- 20,0 x 18,0 x 4,5 cm
- Einband
-
- Holzdeckel mit gepunztem Lederrücken; das Leder ist vom Rücken aus gesehen 4,0 cm
breit über beide
Deckel gezogen. - Vorderdeckel längs gebrochen, außerdem ist vom Vorderdeckel ein Teil am Außenrand weggebrochen.
- Holzdeckel mit gepunztem Lederrücken; das Leder ist vom Rücken aus gesehen 4,0 cm
breit über beide
- ↳ Material
- Blattzahl
-
- 78
- Textspiegel
-
- 14,0 x 13,5 cm
- Zeilenzahl
-
- 22-23
- Spaltenzahl
-
- 2
- ↳ Duktus
- ↳ Tinte
- ↳ Ausführung
-
- sorgfältig, aber nicht ohne Fehler geschrieben
- Illumination
-
- Einfache, ungelenke Zierleisten mit schwarzer und roter Tusche: Bl.3r (mit kleinem
Aufsatz in der Mitte); Bl.59v (am Ende des Gadl) und Bl.60r (oben).
Kritzelzeichnung: Bl.2v (am Außenrand).
Bl.77vb (unten): Kreuzornament.
Kritzeleien: Bl.17va, 19v (Abdruck auf Bl.20r), 27rb, 28va, 50r, 56r.
- Einfache, ungelenke Zierleisten mit schwarzer und roter Tusche: Bl.3r (mit kleinem
Aufsatz in der Mitte); Bl.59v (am Ende des Gadl) und Bl.60r (oben).
- Miniaturen
-
- Bl.1r (obere Hälfte) von ungelenker Hand mit roter und schwarzer Tusche: Der hl. Gabra
Manfas Qəddus mit Bart und zum Gebet ausgebreiteten Armen, hinter ihm steht ein Löwe.
Links im Bild eine stehende (?) Figur. Die Bildbeschriftung oben: አቡነ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡
ቅዱስ።
Untere Bildhälfte:
Links: unvollständige Umrisszeichnung einer Maria mit dem Jesusknaben.
Rechts: Umrisszeichnung einer liegenden Figur mit Gebetskette in ihrer linken Hand.
Darunter die Beschriftung: ቄስ ፡ ገበዝ ፡ ተስፋየ ።
Bl.1v: mit roter und schwarzer Tusche: Maria mit dem Jesusknaben und je einem Engel in den oberen Bildecken, die einen Baldachin halten. Maria sitzt auf einem Thronsessel.
Am unteren Bildrand zwei liegende Figuren und eine Halbfigur.
Links die Beschriftung: ቄስ ፡ ገበዝ ፡ ተስፋየ ።
Darüber: ተማህጸንኩ ፡ ደብተራ ፡ ወልደ ፡ ኢየሱስ።
Dies bezieht sich wahrscheinlich auf die rechte, liegende Figur mit einer Gebetskette. Dahinter die Halbfigur; die Beschriftung: ተማህጸንኩ ፡ አባ ፡ ደስታ ።
Am oberen Rand von Bl.1v: ምስለ ፡ ፍቁር ፡ ወልዳ ።
Bl.2r: unfertige und ganz ungelenke Umrisszeichnung einer Figur mit gezückter Lanze.
Bl.78v: Maria mit dem Jesusknaben: ማርያም ፡ ምስለ ፡ ፍቁር ፡ ወልዳ ።
Darunter liegend der in der Miniatur auf Bl.1v gemeinte ደብተራ ፡ ወልድ ፡ኢየሱስ ። mit Gebetskette sowie die Beschriftung: ተማህጸንኩ፡ ወልደ፡ ኢየሱስ ።
Links davon eine gekritzelte Figur mit zum Gebet ausgebreiteten Armen.
- Bl.1r (obere Hälfte) von ungelenker Hand mit roter und schwarzer Tusche: Der hl. Gabra
Manfas Qəddus mit Bart und zum Gebet ausgebreiteten Armen, hinter ihm steht ein Löwe.
Links im Bild eine stehende (?) Figur. Die Bildbeschriftung oben: አቡነ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡
ቅዱስ።
- Abschrift
-
ca. 17./18. Jh. in Äthiopien (Nord) (GND: 4472331-3)
- Einrichtung
- Signatur
-
- N.S. 22875
- Bearbeiter
-
- SiSey
- Bearbeitungsstatus
-
- Ersteingabe komplett
- Statische URL
- https://www.qalamos.net/receive/DEMUS047618Book_manuscript_00000003
- MyCoRe ID
- DEMUS047618Book_manuscript_00000003 (XML-Ansicht)
- Export
- Lizenz Metadaten
- CC0 1.0
- Anmerkungen zu diesem Datensatz senden
