Übersetzung eines Kommentars zur Sure Yā-sīn, der 36. Sure des Koran, den der Gelehrte
und erste Richter von Istanbul Ḫiżr Beg Čelebi (gest. 863/1458, s. EI 2/1026, GAL
2/229, S 2/321; ein solcher Tefsīr ist hier nicht aufgeführt) auf arabisch verfasst
haben soll. Der Kommentar bringt keine Textexegese, ist also im eigentlichen Sinne kein tefsīr
wie die uns bekannten Korankommentare. Die einzelnen Verse der Sure sind z.T. übersetzt
und manchmal mit philologischen Erklärungen versehen. Im übrigen besteht der vorliegende
Tefsīr aus umfangreichen Ḥadīs̱-Zitaten, er enthält Prophetengeschichten, Auszüge
aus der sīra, bringt Theologisches (Attribute Allahs) und behandelt eschatologische
Themen. In den Text sind persische Verse in mes̱nevī-Form eingestreut.
CC0 1.0 Universal