[DE-SBB] Ms. or. quart. 977

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. quart. 977

Titel

• Mirqātü’l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)

Verfasser

• Kestelī, ʿAbullāh

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• VOHD 13,5, 194

Link zu Katalog

• VOHD 13,5, 194

Inhalt

Titel

↳ wie in Referenz

• Mirqātü’l-luġa
• مرقات اللغة

Link zum Werk

• ist Exemplar von Mirqātü’l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Lexikographie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Arabisch-türkisches Wörterbuch, vermutlich aus dem frühen 16. Jahrhundert; erwähnt bei Ḥāǧǧī Ḫalīfa 5/497, Nr. 11817.
  Laut Einleitung auf f. 2b ist das Werk aufgeteilt in bāb, in denen die Wörter nach den Endbuchstaben geordnet sind. Jedes bāb ist in faṣl unterteilt, in denen die alphabetische Anordnung dann - im Rahmen des betreffenden Hauptkapitels - nach den Anfangsbuchstaben und den jeweils folgenden geht. Interlinear steht die türkische Übersetzung der arabischen Wörter.

Vollständigkeit

• vollständig

Sprache

• Arabisch
• Osmanisch-Türkisch

Schrift

• Arabisch

• Verfasser:in

↳ Name

• Kestelī, ʿAbullāh (gest. 948/1541-42)
  كستلي، عبد الله

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.arab. 1161: Mirqāt al-luġa (nicht gegeben)
• [DE-SBB] Diez A quart. 8: Mirqātü’l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 4947: Mirqātü’l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)
• [DE-SBB] Phillipps 1391: Mirqātü’l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)
• [DE-TUEB] Ma VII 165: Mirqātü'l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Beschreibstoff

↳ Material

• Papier

↳ Farbe

• gelblich-weiß

↳ Zustand

• elfenbeinfarbig

↳ Wasserzeichen

• vorhanden

Blattzahl

• 231
  [f. 205, 229b-231b: unbeschrieben]

Blattformat

• 21 x 15 cm

Textspiegel

• 15 x 10 cm

Zeilenzahl

• 7
  f. 2b: 25

Kustoden

• durchgehend

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Tinte

• schwarz
• rot

↳ Ausführung

• vokalisiert
  Überschriften und Punkte rot

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

Freitag, 26. Ramażān 964/Freitag. 23. Juli 1557 in Konstantinopel

• Schreiber:in

↳ Name

• Riżvān Ibn- ʿAbdurraḥīm (gest. nach 964/1556-57)
  رضوان بن عبد الرحيم

Provenienz

Akzessionsnummer

• 1903.166

Provenienz

• 1903

• Paris
  • GND: 4044660-8

• Verkäufer:in: Géjou, Élias (1894 - 1939)

• Preis: 1000 Mark
  Preis für Ms. or.quart. 978, 985, 977, 979, 981; Ms or. fol. 3059, 3061, 3064, 3049, 3048; Ms. or. oct. 985, 983; gefordert waren 3500 Mark

Provenienzeintrag

• Sonstiges: Im Vorderdeckel und auf Bl. 1a-2a , 206a, 226a, 228a-229a meist arabische Besitzereintragungen

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Ms. or. quart. 977

↳ alternativ

• Akzessionsnummer : 1903.166

Reproduktion

Art :

• Mikrofilm

Bemerkung :

• Hs or sim 07712

Art :

• Saved film

Bemerkung :

• Hs or sim 07712

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Wiesmüller

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00005322

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00005322 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden