[DE-SBB] Phillipps 1391

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Phillipps 1391

Titel

• Mirqātü’l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)

Verfasser

• Kestelī, ʿAbullāh

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Katalog

• Ahlwardt 10368,2,1
• Stern 1391

Link zu Katalog

• Ahlwardt 10368,2,1
• Stern 1391

Inhalt

Titel

↳ Titel wie in Handschrift

• Anonymi lexicon arabico-turcicum

↳ wie in Referenz

• Mirqātü’l-luġa
• مرقات اللغة

↳ Titelvarianten

• المرقاة

Link zum Werk

• ist Exemplar von Mirqātü’l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)

Thematik

• Sprach- und Literaturwissenschaft → Lexikographie

Region

• Islamische Welt / MENA-Region

Inhalt

• Arabisches Wörterbuch mit osmanisch-türkischer Erklärung, in der gewöhnlichen Anordnung. Die Auslaute bilden die Kapitel (bāb), und die Anlaute die Abschnitte (faṣl). Jedoch werden nicht nur die Wurzeln, sondern auch die einzelnen Stämme der Verba aufgeführt.
  
  Das Wörterbuch enthält 22000 Wörter; auf der ersten Seite ist über viele Wörter die lateinische Übersetzung geschrieben.
  
  F. 1a: Exzerpte in arabischer und osmanisch-türkischer Sprache: Worte des Propheten, Gedanken, Sprüche.
  F. 1b: Zwei türkische Gedichte von vier und acht Versen, in flüchtiger Schrift; am Rande zwei lexicalische Merksätze.

Sprache

• Arabisch
• Osmanisch-Türkisch

Schrift

• Arabisch

• Verfasser:in

↳ Name

• Kestelī, ʿAbullāh (gest. 948/1541-42)
  كستلي، عبد الله

Andere Exemplare des Werks

• [DE-BSB] Cod.arab. 1161: Mirqāt al-luġa (nicht gegeben)
• [DE-SBB] Diez A quart. 8: Mirqātü’l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)
• [DE-SBB] Hs. or. 4947: Mirqātü’l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)
• [DE-SBB] Ms. or. quart. 977: Mirqātü’l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)
• [DE-TUEB] Ma VII 165: Mirqātü'l-luġa (Kestelī, ʿAbullāh)

Objektbeschreibung

Typ

• Handschrift

Formtyp

• Kodex

Anzahl der Bände

• 1

Einband

• Pergamentband in klein-folio

Beschreibstoff

↳ Zustand

• gut erhalten

Blattzahl

• 223

Blattformat

• 27,5 x 19 cm

Zeilenzahl

• 9

Schrift

↳ Duktus

• arabisches Alphabet → Nastaʽlīq
• arabisches Alphabet → Nasḫ

↳ Ausführung

• verschiedene arabisch-türkische Schrift

Geschichte des Objekts

Entstehung

Abschrift

15. Jh.

Provenienz

Provenienz

• 1889

• Vorbesitzer:in: Phillipps, Thomas (02.07.1792 - 06.02.1872)

• Aus der Bibliothek G. Postels

Provenienzeintrag

• Sonstiges: Auf einem geklebten Zettel steht (mit Bleistift geschrieben) den Namen [Adam?] Clarke. Auf der letzten Seite der Handschrift steht "با لي صاحبه", und "Lexicon arabico-turchicon. G. Postellj".

Zugang & Nutzungsmöglichkeiten

Einrichtung

• Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz

Signatur

• Phillipps 1391

↳ alternativ

• Alte Signatur : Cod. Meermann. 10
• Alte Signatur : Claromontan. 47

Reproduktion

Art :

• Mikrofilm

Bemerkung :

• Hs or sim 05769

Bearbeiter

• Datenübernahme SBB/Dehghani

Bearbeitungsstatus

• Ersteingabe komplett

Statische URL

https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00009066

MyCoRe ID

DE1Book_manuscript_00009066 (XML-Ansicht)

Export

• CSV
• MODS
• PICA+
• MARC XML
• TEI
• HSP KOD
• HSP Desc

Lizenz Metadaten

CC0 1.0

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden