customised search
Menu

[DE-SBB] Hs. or. 1113

Classmark
  • Hs. or. 1113
Title
  • Terceme-i Tāʾrīkh al-rusul wa-al-mulūk
Author
Collection
Catalogue
  • VOHD 13,1, 6

Content

Title
↳ in Ms.
  • تاريخ طبرى
↳ Established form
  • Terceme-i Tāʾrīkh al-rusul wa-al-mulūk
  • ترجمۀ تأريخ الرسل والملوك
Link to work
Subject matter
Region
Content
  • Zweites und drittes Buch einer Übersetzung der Geschichte Tabarīs. Vermutlich Fortsetzung von Hs. or. 1103, aber in einer alten Abschrift.
    Buch 2: der Übersetzer rekapituliert das Ende des 1. Buches (s. Nr. 4), das Ertrinken des Pharao mit seinem Heer betreffend, und fährt fort mit dem Gespräch zwischen Gabriel und Moses. Die Erzählung von den Siebenschläfern bildet den Abschluß.
    Buch 3 beginnt mit der Jonas-Geschichte. Nach den Sāsāniden-Kapiteln folgt 309b die islamische Geschichte, beginnend mit der Genealogie des Propheten Muḥammad. Der Band schließt mit dem Tod des Abū-Ṭālib.
Completeness
Language
Script
Marginal notes
  • gelegentlich Randbemerkungen, so f. 19b
  • Author
↳ Name
Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr al-
  • الطبري، محمد بن جرير
↳ Data of life
* 839 in Amol
† 923 in Bagdad

Description of the object

Record type
Format
Number of volumes
  • 1
Binding
  • Grüner Ledereinband mit Silberverzierung und Klappe
Writing material
↳ Material
↳ Colour
↳ State of preservation
  • Gelbliches Papier mit Wasserzeichen, etwas Glanz. Am Rand teilweise vergilbt. Verbreitet durch Feuchtigkeit entstandene Flecke. Text gut erhalten, bis auf gelegentliches Abdrücken der gegenüberliegenden Seiten.
↳ Watermarks
  • vorhanden
Number of folios
  • 350
Dimensions
  • 30 x 19,5 cm
Text area
  • 22 x 12 cm
Number of lines
  • 17
Catchwords
Script
↳ Style
↳ Ink
↳ Characteristics
  • Schönes voll vokalisiertes Nesḫī. Die Überschriften des zweiten und dritten Bandes (2b, 168b) in Gold, von golden-roter Kopfleiste eingerahmt. Kapitelüberschriften golden und rot, vom Text durch rote Linien abgesetzt.Koranstellen rot.
Illumination
  • Textumrahmung aus roten und goldenen Linien: 2b-3a, 167b, 168b-169a, 349b. Der übrige Text von doppelter roter Linie umzogen.
    Am Schluß jedes Bandes goldene bzw. rote und goldene Punkte.

History of the object

Acquisition
  • ExLibris Karl Süssheim
  • Previous Owner
↳ Name
Süssheim, Karl
↳ Data of life
* 21.01.1878 in Nürnberg
† 13.01.1947 in Istanbul
Notes/seals
  • f. 173b, 344b:
    Die Hs. war Vaqf

Access and usage

Collection
Classmark
  • Hs. or. 1113
↳ alternate
  • old classmark : Hs. or. quart 1113
Editor
  • Datenübernahme SBB/Wiesmüller
status of edit
  • First input complete
Static URL
https://www.qalamos.net/receive/DE1Book_manuscript_00028389
MyCoRe ID
DE1Book_manuscript_00028389 (XML view)
Export
Metadata license
CC0 1.0
Send notes for this dataset